PROGRAMME AND PROGRAMME SUPPORT COSTS in French translation

• dépenses du programme et d'appui au programme

Examples of using Programme and programme support costs in English and their translations into French

as well as programme and programme support costs both at headquarters(Vienna) and in the field.
l'administration de l'ONUDC ainsi que les dépenses au titre des programmes et de l'appui aux programmes tant au siège(Vienne) que dans les bureaux extérieurs.

The Governing Council of UNEP on the revised estimates of the programme and programme support costs budget of the Environment Fund for the biennium 1993-1994
Conseil d'administration du PNUE, sur les prévisions révisées concernant les dépenses du programme et d'appui aux programmes du Fonds pour l'environnement pour l'exercice biennal 1993-1994

Approves revised appropriations of $37,818,600 for the programme and programme support costs budget for 1992-1993, including $3,490,000 on a loan basis towards the construction of new office accommodation,
Approuve une ouverture de crédits révisée de 37 818 600 dollars au titre du budget des dépenses du programme et d'appui au programme pour l'exercice biennal 1992-1993,

Requests the Executive Director to administer the appropriation for the programme and programme support costs budget for the biennium 1994-1995 with utmost economy and restraint consistent with the effective
Prie le Directeur exécutif d'administrer les crédits ouverts au titre du budget des dépenses du programme et d'appui au programme pour l'exercice biennal 1994-1995 dans un esprit d'extrême économie

totalling… United States dollars, for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme and programme support cost;
pour l'exercice biennal 1996-1997, d'un montant total de… dollars des États-Unis, au titre du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et des dépenses d'appui au programme;

Programme activities and programme support costs.
Activités relatives au programme et dépenses d'appui au programme.

UNCCD COP-approved core budget and programme support costs.
Budget de base de la Convention approuvé par la Conférence des Parties et dépenses d'appui aux programmes.

Administrative and programme support costs budget" was deleted and replaced by"biennial budget.
L'expression"budget administratif et budget des dépenses d'appui aux programmes" a été remplacée par l'expression "budget biennal.

The grand total(including in-kind support and programme support costs) was $43,051.
Le total général(comprenant l'appui en nature et les dépenses d'appui au programme) s'est élevé à 43 051 dollars.

Schedule 3 shows programme expenditure and programme support costs by executing agency
Le tableau 3 fait apparaître les dépenses de programme et les dépenses d'appui au programme par agent d'exécution

other personnel costs and programme support costs 450.
autres dépenses de personnel et dépenses d'appui au programme.

Programme expenditure and programme support costs by executing agency and source of funds for the biennium 2002-2003.
Dépenses au titre des programmes et dépenses d'appui aux programmes, par a gent d'exécution et par source de financement, pour l'exercice biennal 2002-2003.

expenditure for anticipated programme activities and programme support costs of the Foundation.
les dépenses afférentes aux activités du programme prévues et les dépenses d'appui au programme de la Fondation.

United Nations International Drug Control Programme and programme support cost.
Fonds du PNUCID et dépenses d'appui aux programmes.

International Drug Control Programme and programme support cost, field operations, by object of expenditure 20.
Drogues et des dépenses d'appui aux programmes, par objet de dépense 21.

the proposed outline for the biennium 1998-1999 funded from extrabudgetary resources of the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP), including the Fund of the United Nations International Drug Control Programme and programme support cost.
l'exercice biennal 1996-1997 et le plan général proposé pour l'exercice biennal 1998-1999, financés par les ressources extrabudgétaires, du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues(PNUCID), à savoir le Fonds du PNUCID et les dépenses d'appui au programme.

Agency programme support costs and technical support services.
Dépenses d'appui aux programmes des agents d'exécution et services d'appui technique.

Programme and programme support cost activities.
Et dépenses d'appui au programme.

Operational reserve: programme and support costs.
Réserve opérationnelle: programme et dépenses d'appui.

Programme management and support costs.
Gestion du programme et dépenses d'appui 20.