PROGRESS AND PERFORMANCE in French translation

• progrès et les performances
• progrès et le rendement
• progrès et les résultats
• progrès et la performance

Examples of using Progress and performance in English and their translations into French

files produced by the networks to report their progress and performance, such as the performance statistics
de</emfgt; fichiers produits par les réseaux dans le cadre de leurs rapports d'étape et de rendement, notamment les statistiques <emfgt;de rendement

CBP are to meet at least semi-annually to review the ports of entry, progress and performance of the recommendations made under this initiative and to report on the results
rencontrer au moins deux fois par année afin d'examiner les bureaux d'entrée, les progrès et le rendement à la suite des recommandations formulées en vertu de la présente initiative

is monitoring the progress and performance of agencies accountable for implementing the Government's homelessness agenda and will ensure there
surveille les progrès et les résultats des organismes chargés de la mise en œuvre du programme gouvernemental en faveur des sans-abri

collective decision making engaging both the Secretariat and the GM, along with a system for effectively monitoring and measuring progress and performance in its implementation.
le Mécanisme mondial ainsi qu'à un système efficace de contrôle et de mesure des progrès et des résultats en vue de cette mise en œuvre.

the climate change programme, UNITAR had established detailed agreements with partner institutions to help it implement the programme and monitor progress and performance.
l'UNITAR avait établi des accords détaillés avec les associations partenaires pour qu'elles l'aident l'aider à exécuter le programme et à suivre les progrès et les résultats.

investigations to review progress and performance achieved in the planning,
d'enquêtes menées pour mesurer les progrès et les résultats obtenus en matière de planification,

Being cautious as we are regarding the measurement of the progress and performance of the different economies in terms of sustainable development,
Avec la réserve que nous avons signalée sur la mesure des progrès et des performances des différentes économies en matière de développement durable,

the Secretariat in a two-stage evaluation of(1) progress and performance in the first year of the current biennium and(2)
le Secrétariat dans une évaluation à deux niveaux(1) des progrès et des performances au cours de la première année de l'exercice biennal et(2)

as well as weaknesses in the monitoring of progress and performance during the financial period A/66/5 Vol.
les ressources demandées ainsi que des carences dans le suivi des progrès et des résultats en cours d'exercice A/66/5 Vol.

Rating scales of progress and performance.
Barème de notation des progrès réalisés et des résultats obtenus.

II. Summary of progress and performance in the.
II. Résumé des progrès et des résultats obtenus.

Summary of progress and performance in the 2002-2005 MTSP.
Résumé des progrès et des résultats obtenus dans le contexte du PSMT.

Track your average speed to see your progress and performance improve.
Suivez votre vitessemoyenne pour constater votre progression et l'amélioration de vos performances.

Trends in progress and performance against key indicators are further presented in the accompanying Data Companion.
Les évolutions des progrès et résultats par rapport aux principaux indicateurs sont détaillées dans le compendium de données d'accompagnement.

There should also be a means of effectively monitoring and measuring progress and performance in its implementation.
Il faut aussi disposer des moyens de suivre réellement et de mesurer les progrès et les résultats de la mise en œuvre de celle-ci.

They are being trained on-the-job by CIVPOL monitors, who are constantly monitoring their progress and performance.
Ils sont formés sur le tas par les contrôleurs de la police civile qui suivent en permanence leurs progrès et leur comportement professionnel.

Trends in progress and performance against key indicators are further analysed in the accompanying data companion.
Les tendances en matière de progrès accomplis et de résultats au regard des indicateurs clefs sont analysées de manière plus approfondie dans le compendium de données joint au rapport.

Reporting and budget revisions are used to monitor budget progress and performance in terms of achieving the objectives.
Les révisions budgétaires et les reportings permettent de suivre l'accomplissement progressif du budget et d'apprécier l'atteinte des objectifs.

As always, it takes a detailed look at our members' progress and performance in the past year.
Comme d'habitude, vous y trouverez un exposé détaillé du progrès et du rendement de nos membres au cours de la dernière année.

we use a number of specific indicators to monitor our progress and performance.
Saint-Gobain s'appuie sur plusieurs indicateurs spécifiques lui permettant de suivre ses progrès et ses performances.