PROGRESS AND DEVELOPMENT in French translation

• progrès et le développement
• progrès et l'évolution
• l'avancement et le développement
• progrès et l'épanouissement

Examples of using Progress and development in English and their translations into French

technology hold out the promise of great material progress and development.
technologiques sans précédents offrent la promesse de grands développements et progrès matériels.

the Declaration on Social Progress and Development provides that this will require, inter alia.
la réalisation des objectifs du progrès et du développement dans le domaine social exige entre autres.

lack of available data to effectively monitor progress and development.
le manque de données disponibles pour effectuer un suivi efficace des progrès et du développement.

hardship to the Cuban people and to hinder Cuba's socio economic progress and development.
d'épreuves indicibles infligées au peuple cubain et entrave les progrès et le développement socioéconomiques de Cuba.

claim the fruits of growth, progress and development that they so rightly deserve.
rechercheront les fruits de la croissance, du progrès et du développement qu'ils méritent si justement.

Target setting and indicators for review and assessment of progress and development of guidelines for reporting.
Définition des objectifs et indicateurs pour l'examen et l'évaluation des progrès accomplis et élaboration de principes directeurs pour la présentation des rapports.

India will offer its fullest cooperation to harness the great potential of the African people for the cause of Africa's progress and development.
L'Inde accordera son entière coopération pour tirer profit du grand potentiel du peuple africain pour faire avancer la cause du progrès et du développement de l'Afrique.

to undermine a country's progress and development.
saper les progrès et le développement d'un pays.

geared towards the quest for progress and development to which our two peoples aspire.
tournée vers la recherche du progrès et du développement, auxquels aspirent nos deux peuples.

which create the environment for progress and development, peace and security.
qui créent le climat nécessaire au progrès et au développement, à la paix et la sécurité.

prevents progress and development and undermines Arab economies.
entravant ainsi le progrès et le développement, et détruisant les économies arabes.

which was a key factor in achieving sustainable economic progress and development.
la promotion de l'état de droit, un facteur clé du progrès et du développement économiques durables.

Civilization is a product of human progress and development.
La civilisation est le produit du progrès et du développement humains.

the environment become a sustainable sources of progress and development.
de l'environnement des sources durables de progrès et de développement.

Even though, many of them may not be in the world their spirits may be rejoicing in Lord God by observing all the progress and development done in the past years
Même si beaucoup d'entre eux ne sont plus de ce monde, leurs esprits sans doute se réjouissent dans le Seigneur en observant tous les progrès et le développement faits dans les années passées

Convinced that the science of biology and progress and development in biological sciences must be in the interests of human beings
Convaincue que la biologie, ainsi que les progrès et l'évolution des sciences de la vie doivent servir les intérêts des êtres humains

coordinating and monitoring progress and development in the evaluation study
coordonner et suivre l'avancement et le développement de l'étude d'évaluation

Progress and development of this implementation process should be reported to the ICPDR,
Les progrès et développements de ce processus de mise en œuvre seront rapportés à la CIPD,

Progress and development in various fields of human society,
Les progrès et les développements enregistrés dans de nombreux secteurs de la société humaine,

Blithely abandoning notions of progress and development, and anchored in the liberating powers of pleasure
Délaissant allègrement les notions de progrès et d'évolution, et s'appuyant sur les pouvoirs libérateurs du plaisir