PROGRESS AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• pokrok a rozvoj
• pokroku a vývoju
• pokroku a rozvoja
• k napredovaniu a vývoju
• progres a rozvoj
• v progres a vývoj

Examples of using Progress and development in English and their translations into Slovak

This state of the art facility enables progress and development of all sporting activities under the wing of Slovenian Gymnastics Federation
Toto najmodernejšie zariadenie umožní pokrok a rozvoj všetkých športových aktivít pod krídlami slovinskej gymnastickej federácie

to adapt to progress and development of the company in the scope of their duties in accordance with the Labour Code.
prispôsobuje sa pokroku a vývoju spoločnosti v rozsahu svojich povinností v zmysle zákonníka práce.

Originally expected progress and development have not been reached,
Pôvodne očakávaný progres a rozvoj nebolo možné dosiahnuť,

questioning are a key prerequisite for the progress and development of all research.
overovanie sú nevyhnutným predpokladom na pokrok a rozvoj všetkých druhov výskumu.

you can track the progress and development of the fever and how close to reach the maximum level of the fever.
Môžete sledovať pokrok a rozvoj horúčky a dosiahnuť čo najbližšie k maximálnej úrovni horúčky.

We often talk in this Chamber about the progress and development of new technologies,
V tomto Parlamente často hovoríme o pokroku a rozvoji nových technológií,

you can track the progress and development of the fever and how close to reach the maximum level of the fever.
môžete sledovať priebeh a rozvoj horúčky a ako blízko k dosiahnutiu maximálnej úrovne horúčky.

you can track the progress and development of the fever and how close to reach the maximum level of the fever.
môžete sledovať priebeh a vývoj choroby a ako ďaleko dosiahne maximálnu úroveň horúčky.

see real progress and development.
vidieť skutočný pokrok a rozvoj.

its Basic Management Philosophy, which states that the mission of an enterprise is to contribute to the progress and development of society and the well-being of people worldwide through its business activities.
poslaním podniku je prispievať v celom rozsahu svojich aktivít k pokroku a rozvoju spoločnosti a tiež k blahobytu ľudí po celom svete.

the individual factors affecting the progress and development of the established state budget for the forecast period.
jednotlivé faktory, ktoré vplývajú na priebeh a vývoj stanoveného štátneho rozpočtu na prognózované obdobie.

This includes progress and developments in macroeconomic stability-oriented policies.
Zahŕňajú pokrok a vývoj v politikách orientovaných na makroekonomickú stabilitu.

We continually adapt our security measures inline with technological progress and developments.
Naše bezpečnostné opatrenia neustále upravujeme v súlade s technologickým pokrokom a vývojom.

The Commission will review progress and developments in the first half of 2006 as part of the evaluation of eEurope 2005.
Komisia preskúma pokrok a vývoj v prvej polovici roku 2006 ako súčasť hodnotenia eEurope 2005.

the necessary competences for such understanding in line with scientific progress and developments in education in Member States.
spôsobilostí potrebných na účely ich pochopenia v súlade s vedeckým pokrokom a vývojom v oblasti vzdelávania v členských štátoch;

take into account scientific progress and developments in the field of AI, in line with the Proportionality Test Directive(10)
vzdelávania s cieľom zohľadniť vedecký pokrok a vývoj v oblasti umelej inteligencie v súlade so smernicou o teste proporcionality(10)

Given that technical progress and developments arising from the work of other international organisations,
Vzhľadom na to, že technický pokrok a vývoj vyplývajúci z práce iných medzinárodných organizácií,

It was oriented towards progress and development.
Bolo orientované na pokrok a rozvoj.

Assessments to track ongoing progress and development needs.
Hodnotenia na sledovanie prebiehajúceho pokroku a potrieb rozvoja.

They are an obstacle to progress and development.
Sú predsa brzdou rozvoja a pokroku.