PROGRESS AND DEVELOPMENT in Russian translation

• прогресс и развитие
• прогресса и развития
• прогрессу и развитию
• прогрессе и развитии

Examples of using Progress and development in English and their translations into Russian

The desired peace will generate progress and development in the region and enhance the position of the forces of moderation in the face of extremism.
Желанный мир будет способствовать прогрессу и развитию в регионе и укрепит позиции умеренных сил перед лицом экстремизма.

The progress and development of China and Africa are a major contribution to the advancement of human civilisation.
Прогресс и развитие Китая и Африки являются важным вкладом в поступательное движение человеческой цивилизации.

An illustration of this is the need for mutually advantageous exchanges of experience, in accordance with article 24 of the United Nations Declaration on Social Progress and Development;
Иллюстрацией тому является потребность во взаимовыгодном обмене опытом в соответствии со статьей 24 Декларации о социальном прогрессе и развитии Организации Объединенных Наций;

Concerns were raised by another speaker about equal access to the structures which allowed communities to achieve progress and development.
Другой оратор выразил озабоченность по поводу равного доступа к структурам, позволяющим общинам достигать прогресса и развития.

the promotion of economic and social progress and development by further encouraging space activities for peaceful purposes.
содействия экономическому и социальному прогрессу и развитию путем дальнейшего поощрения космической деятельности в мирных целях.

had shown that progress and development were possible.
свидетельствует о том, что прогресс и развитие вполне возможны.

and equality between women and men and"> to enhancing the contribution of women to social progress and development.
и равноправия между женщинами и мужчинами и"> активизировать участие женщин в социальном прогрессе и развитии.

between the State and the market is crucial for social progress and development.
рынком имеет исключительно важное значение для социального прогресса и развития.

a number of strategies have been implemented to promote their progress and development.
применяются различные стратегии, призванные способствовать их прогрессу и развитию.

the baroness underlined that with every next visit in Artsakh she notices progress and development of the infrastructures and this is encouraging.
баронесса отметила, что каждый раз посещая Арцах, она замечает прогресс и развитие инфраструктур и это воодушевляет ее.

the economic and social progress and development of our nation.
социально-экономическом прогрессе и развитии нашей страны.

which create the environment for progress and development, peace and security.
которые создают благоприятный климат для прогресса и развития, мира и безопасности.

Rather, we have chosen to build on our common commitment to peace and our shared desire for progress and development.
Мы сделали свой выбор скорее в пользу коллективной приверженности миру и нашего стремления к прогрессу и развитию.

also would contribute to the progress and development of the city.
также внесет вклад в прогресс и развитие города.

to the effective protection of human rights, and to sustained economic progress and development.
эффективной защиты прав человека, а также обеспечения устойчивого экономического прогресса и развития.

social and environmental progress and development.
социальному и экологическому прогрессу и развитию.

health and education are other stress factors hampering human progress and development.
медицинской помощи и образованию, являются другими факторами стресса, сдерживающими прогресс и развитие человеческого потенциала.

technology hold out the promise of great material progress and development.
техники позволяют надеяться на достижение существенного материального прогресса и развития.

prevents progress and development and undermines Arab economies.
препятствует прогрессу и развитию и подрывает экономику арабских стран.

economic progress and development.
экономического прогресса и развития.