PROGRESS OF ALL in French translation

• progrès de tous
• progression de toutes
• avancement de toutes
• progrès de toutes
• l'évolution de tous
• déroulement de toutes

Examples of using Progress of all in English and their translations into French

balance the requirements of external authorities with the need to identify and maximise the progress of all learners.
équilibrer les exigences des pouvoirs publics avec la nécessité d'identifier et d'optimiser les progrès de tous les apprenants.

responsibilities, are prerequisites for the progress of all States.
sont des conditions préalables essentielles au progrès de tous les États.

allow the CSA to better monitor the progress of all types of projects,
de permettre à l' ASC de mieux surveiller la progression de tous les types de projets,

I would like my voice to echo the voices of Catholics throughout the world who see the United Nations as an institution that is ever more necessary for peace and the progress of all humankind.
Ma voix se veut aussi l'écho de celle des catholiques du monde entier, qui voient dans l'Organisation des Nations Unies une institution toujours plus nécessaire pour la paix et pour le progrès de toute l'humanité.

processes that foster the progress of all members of the community.
des processus propices à l'évolution de tous les membres de la communauté.

A counter trafficking National Data Base unit has been established at the Police Criminal Records Division for sharing information and for monitoring the progress of all the cases.
Une base de données nationale visant à lutter contre la traite a été créée à la Division des casiers judiciaires de la police afin de partager les informations et de surveiller l'avancement de chaque affaire.

He then called for a more comprehensive measuring of countries' gender-related indices, while taking into account the progress of all social indices
Il a souhaité que l'on procède à une mesure plus globale des indices concernant l'égalité des sexes qui tienne compte de l'évolution de tous les indices sociaux

better international community in which international democracy is to prevail and in which the development and progress of all nations is to be engendered,
communauté internationale nouvelle et meilleure, où la démocratie internationale règnerait et où le développement et le progrès de tous les pays seraient favorisés,

The economic policy of any country would not be sustainable in the long term if it did not take into consideration the welfare and progress of all citizens, since people were the true wealth of a nation
Une politique économique, quel que soit le pays, ne peut être durable à long terme que si elle tend à promouvoir le bien-être et le progrès de tous les citoyens, étant donné que l'homme est la

administrative arrangements under way in that country and on the state of progress of all actions required for the timely
son pays était en train de prendre, ainsi que l'état d'avancement de toutes les actions requises pour

administrative arrangements under way in that country and on the state of progress of all actions required for the timely
leur pays était en train de prendre ainsi que l'état d'avancement de toutes les actions requises pour

special measures to ensure the progress of all races or nationals by helping some weak individuals
des initiatives particulières pour assurer le progrès de toutes les races et nationalités en aidant des personnes

administrative arrangements under way in that country and on the state of progress of all actions required for the timely
son pays était en train de prendre ainsi que l'état d'avancement de toutes les actions requises pour

equitable international order that will ensure the maintenance of international peace and security and the progress of all nations.
démocratique, juste et équitable qui garantirait le maintien de la paix et de la sécurité internationales et le progrès de toutes les nations.

peace and progress of all nations.
la paix et le progrès de toutes les nations.

It was impossible to overstate the importance of the appropriate use of outer space in the interests of the progress of all mankind, without distinctions between developed and developing countries
Il est impossible de surestimer l'importance d'une utilisation appropriée de l'espace dans l'intérêt du progrès de toute l'humanité qui ne fait aucune distinction entre pays développés

the development and progress of all peoples, friendly relations among all nations based on sovereign equality,
le développement et le progrès de tous les peuples, les relations amicales entre tous les pays fondées sur l'égalité souveraine,

The strategic policy group meets fortnightly to discuss issues affecting the progress of all mandated United Nations operations in Somalia
Le groupe des politiques stratégiques se réunit tous les 15 jours pour discuter de questions concernant les progrès de toutes les opérations des Nations Unies en Somalie

That parameter was not necessarily compatible with the economic progress of all.
Ce principe n'est pas nécessairement compatible avec le progrès économique de tous.

Programme directors monitor the academic and professional progress of all classes.
Les directeurs de programmes suivent la progression académique et professionnelle de l'ensemble des promotions.