PROJECT ALLOWED in French translation

• projet a permis

Examples of using Project allowed in English and their translations into French

This project allowed the development of a new electronic model integrating certain vehicle functions with what had already been developed by Valeo.
Ce projet a permis de réaliser la maquette d'un nouveau dispositif électronique visant à intégrer la fonction de charge du véhicule dans le même dispositif électronique que celui développé par Valeo pour les contrôles au niveau du moteur.

In terms of union activism, the project allowed the union to be seen not as a representative body
Sur le plan du militantisme syndical, le projet a permis de présenter l'organisation syndicale non pas sous sa forme délégataire

This project allowed to accompany 4 communities through the complex process of obtaining recognition as functional
Ce projet a permis d'accompagner 4 communautés à travers le processus complexe d'obtention de la reconnaissance en tant

as well as the missing link for the Seille promenade, the project allowed Metz to create a living public space for its citizens.
porte pour le centre-ville, ainsi que le maillon manquant de la promenade de la Seille, le projet a permis de créer un espace public à vivre pour les citadins.

crops were a raging success, however, the project allowed the youth to experience different sustainable farming practices to produce their own food.
certaines cultures ont moins bien pris que d'autres, mais le projet a permis aux jeunes de connaître différentes pratiques d'agriculture durable pour produire eux-mêmes leurs aliments.

This project allowed both Canada and Mexico to benefit from initial efforts experienced in the United States
Ce projet a permis au Canada et au Mexique de bénéficier des efforts initialement déployés aux États-Unis

Unlike the traditional way of collecting data, the project allowed for the integration of specification aspects in the data-collection software(e.g., photos)
Contrairement à la méthode traditionnelle de collecte de données, le projet a permis l'intégration dans le logiciel de collecte de données d'aspects caractéristiques(par exemple,

The project allowed people to choose whether to use funds for"social goods" such as infrastructure projects(roads,
Le projet a permis à la population de choisir d'utiliser les fonds pour des << biens collectifs >>

2004)- The project allowed the creation of 500 traineeships,
2004)- Ce projet a permis d'organiser des formations pour 500 stagiaires,

Beside is a table summing up the types of projects allowed per specific objective.
Ci-après, un tableau récapitulant les types de projets autorisés par objectif spécifique.

All projects allow for learning opportunities for all involved.
Tous les projets offrent des occasions d'apprentissage à tous ceux qui y participent.

This project allows the Company that manages the River Grande Trinity to keep a high potential for the future of salmon.
Ce projet permet à la Société qui gère la Rivière Grande-Trinité de garder un potentiel élevé de saumons pour l'avenir.

The project allows students to learn what it is like to run a business therefore allowing students to consider entrepreneurship as a future career option.
Le projet permet aux élèves de savoir ce qu'est la direction d'une entreprise et d'ainsi considérer l'entrepreneuriat comme option de carrrière.

The mapping project allows the three Parties to more effectively visualize the shared North American environment
Ce projet permet aux trois Parties de mieux visualiser l'environnement qu'elles partagent

By virtue of its North America-wide scope, the NAPRTR project allows for comparisons of industrial pollution, particularly within industrial
Compte tenu de sa portée nord-américaine, le projet permet d'établir des comparaisons en matière de pollution industrielle,

By virtue of its pan-North American scope, the NAPRTR project allows for comparisons of industrial pollution, particularly within industrial
Compte tenu de sa portée nord-américaine, le projet permet d'établir des comparaisons en matière de pollution industrielle,

The orientation of the project allows to offer clear
L'orientation du projet permet, d'offrir des vues dégagées

These projects allowed it to make great inroads towards the national implementation of human rights.
Ces projets lui ont permis de faire des progrès notables dans la mise en œuvre des droits de l'homme au plan national.

The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care.
La phase finale du projet autorisait la mise en liberté du sujet sous la supervision d'un tuteur.

To reduce the overall cost of your project, allow yourself to shop for your items.
Pour diminuer le coût globale de votre projet, permettez vous de magasiner vos éléments.