PROJECTS REQUIRE in French translation

• projets nécessitent
• projets exigent
• projets requièrent
• projets demandent

Examples of using Projects require in English and their translations into French

Your clinical research translation and writing projects require speed, accuracy and confidentiality.
Précision et confidentialité, c'est ce qu'exigent les projets de traduction et de rédaction dans la recherche clinique.

Successful projects require a holistic and integrated approach to the design
La réussite d'un projet suppose une approche holistique et intégrée à la conception

Implemented to address neighbourhoods' increasingly complex poverty issues, these projects require coordination between a wide range of community stakeholders.
Mis sur pied afin de répondre aux enjeux de pauvreté de plus en plus complexes des quartiers, ces projets impliquent la coordination d'un large éventail d'intervenants communautaires.

Collaborating with technical partners when projects require skills in addition to localization.
La collaboration avec des partenaires techniques dans le cas de projets nécessitant des compétences autres que la localisation.

CBTU notes that both projects require certain binding conditions in order to proceed.
Les SMCC soulignent qu'afin d'être réalisés, les deux projets doivent répondre à certaines exigences contraignantes.

communications programs- successful projects require more extensive change supports.
de communication pour gérer ces changements; la réussite de tels projets demande davantage d'appui face aux changements.

Long term activities Long term or capital projects require much more careful preparation,
Activités à long terme Les projets à long terme ou les grands projets nécessitent un plus grand investissement- préparation approfondie,

Given this model, all projects require long planning horizons
En vertu de ce modèle, tous les projets nécessitent une planification à long terme

in the South and East projects require greater oversight
dans le Sud et l'Est, les projets exigent davantage de supervision

Some projects require funding for the further preparation of the project/programme. A well-prepared initial concept is still required to ask for a small grant for further development.
Certains projets nécessitent un financement complémentaire pour pouvoir poursuivre/achever l'élabora- tion du projet/programme- étant entendu qu'il est indispensable de bien formuler le concept initial pour pouvoir demander un tel financement.

Some projects require advanced knowledge of a technical field,
Certains projets demandent une connaissance pointue du domaine technique,

As yet, the required contacts among and joint actions of the countries in this region are not in place, although many of the projects require supra-national efforts.
Jusqu'à présent, les contacts requis et les actions communes entre pays de la région n'ont pas été mis en place alors que de nombreux projets exigent une approche supranationale.

waste management, these projects require the coordination between multiple operators.
de la gestion des déchets, ces projets nécessitent la coordination de multiples acteurs.

These projects require the direct and active participation
Ces projets nécessiteront la participation active

Some projects require a zoning modification because in certain cases,
Certains projets nécessite une modification au zonage, car dans certains cas,

In cases where projects require additional funding for their completion, co-financing will be sought from other sources, including the multi-donor trust fund,
Dans les cas où les projets nécessiteraient un financement supplémentaire pour être menés à bien, des cofinancements seraient sollicités auprès d'autres sources, notamment le Fonds d'affectation spéciale multidonateurs

Technical equipment and skills: Most projects require skills in lighting,
Le matériel technique et les compétences: la majorité des projets requiert des compétences en matière de lumières,

These projects require large amounts of steel,
Ces programmes exigent d'importantes quantités d'acier,

A growing number of projects require the use and introduction of technology in elections,
De plus en plus de projets reposent sur l'utilisation de la technologie dans les élections,

the sometimes terrible efforts that the artists'(sometimes pharaonic) projects require of them, it is because the artists transport them,
leur dur labeur et les efforts parfois terribles que les projets(parfois pharaoniques) des artistes leur imposent, c'est parce que ceux-ci,