PROPER DEVELOPMENT in French translation

• bon développement
• développement adéquat
• développement approprié
• bon déroulement
• développement rationnel
• véritable développement
• développement correct

Examples of using Proper development in English and their translations into French

The child's proper development is often hindered by certain factors.
Le bon développement de l'enfant est souvent entravé par divers facteurs,

VitaSoil WP acts directly establishing an efficient rhizosphere microbial flora which ensures proper development of different crops under intensive agriculture by ensuring selective microbiome in exhausted soil
VitaSoil WP agit directement en établissant une flore microbienne ryzhosphérique efficiente qui garantit un développement approprié des différentes cultures en agriculture intensive, tout en garantissant la biotisation sélective des sols fatigues

establish an adequate relationship with Government of Uganda officials to ensure collaboration and proper development of the Centre;
la Base d'appui d'Entebbe, avec les agents du Gouvernement ougandais pour obtenir leur collaboration et assurer le développement adéquat du Centre;

Amino acids are a perfect nutritional supplement for the proper development of physical activity,
Les acides aminés sont un complément nutritionnel parfait pour le bon développement de l'activité physique,

Youth Development under the Eighth National Plan(1997-2001) was the framework for the strategy on facilitating an environment for the proper development of children, embracing the family and community approach.
du huitième Plan national(19972001) a servi de cadre à la stratégie visant à favoriser un milieu pour le développement approprié des enfants, en tenant compte de l'approche familiale et communautaire.

A UNIDO representative who had recently returned from a mission to the Philippines had noted that there were many prospective projects in the Philippines, the proper development of which required a full-time UNIDO representative.
Un représentant de l'ONUDI, qui est récemment revenu d'une mission aux Philippines, a noté qu'il y avait de nombreux projets prévus dans le pays, dont le bon déroulement exigeait la présence d'un représentant de l'ONUDI à temps plein.

In order to ensure proper development of the products and/or services,
Dans le but d'assurer le bon développement des produits et/ou services réservés,

In aquariums with many plants it will be necessary to include a CO2 addition system for the proper development of plants, while controlling the pH of the water.
Dans les aquariums avec de nombreuses plantes, il sera nécessaire d'inclure un système d'addition de CO2 pour le bon développement des végétaux, tout en contrôlant le pH de l'eau.

set forth the desired measures for the proper development of the child.
prévoit les mesures voulues pour son bon développement.

The 1992 Constitution reinforces the child's right to proper development by the provision(25(1b)) that basic education(tuition)
La Constitution de 1992 renforce le droit de l'enfant à un développement rationnel en prévoyant(alinéa 1 b)

take the appropriate measures to settle the issue of land rights in order to achieve proper development of that area.
prendre les mesures nécessaires pour régler la question des droits fonciers afin d'assurer un développement rationnel de cette région.

of the protection of his/her interest and for his/her proper development.
de la personnalité de l'intéressé, de la protection de ses intérêts et de son développement approprié.

For proper development of your cannabis plants,
Pour le bon développement de nos plantes de cannabis,

who promote“the proper development, evaluation and uses” of educational
faisant la promotion du« bon développement, d'évaluation et d'usages»

re-education and proper development.
de rééducation et de développement approprié;

which has a significant positive impact on the proper development of the baby in the womb.
ce qui a un impact positif significatif sur le bon développement du bébé dans le sein de la mère.

Protection of Human Rights adopted in 2005 addresses all aspects of human rights, including those relating to the proper development of children and the protection of their well-being.
de protection des droits de l'homme adopté en 2005 prend en considération tous les aspects des droits de l'homme dont ceux relatifs à un bon épanouissement de l'enfance et à la sauvegarde de son bienêtre.

monitoring is maintained to ensure the proper development of the activities of those benefiting under the programme.
une politique permanente d'évaluation et de prestation assure le déroulement adéquat des activités menées par les bénéficiaires du Programme.

that his decisions influence the measures designed to enable the proper development of his personality.
ses décisions influent sur les mesures visant au bon développement de sa personnalité.

Distribution of the newsletter and delivering the right information to the right target is closely tied to the proper development of our contact database, in use since 2002
La diffusion du bulletin et le fait de fournir des informations utiles au public qui en a besoin sont intimement liés au développement efficace de notre base de données de points de contact,