PROPOSAL FOR DRAFT in French translation

• proposition de projet
• proposition de projets
• propositions de projets

Examples of using Proposal for draft in English and their translations into French

GRSP may wish to consider a proposal for draft amendments transmitted by the expert from Japan.
le GRSP souhaitera peut-être examiner une proposition de projets d'amendement communiquée par l'expert du Japon.

Proposal for draft Supplement 4 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48.
Propositions de projet de complément 4 à la série 04 d'amendements au Règlement no 48.

The modifications to the existing text(up to proposal for draft Supplement 7 to the Regulation) are marked in bold characters.
Les modifications qui ont été apportées au texte actuel du Règlement(jusqu'à la proposition de projet de complément 7) apparaissent en caractères gras.

GRSG may wish to review the proposal for draft Supplement 1 to the 01 series of amendments to the Regulation.
Il souhaitera peut-être examiner également la proposition relative au projet de complément 1 à la série 01 d'amendements au Règlement.

The proposal for draft 01 series of amendments to Regulation No. 55;
La proposition relative à un projet de série 01 d'amendements au Règlement No 55;

submitting a proposal for draft legislation on a new act designed to do more towards securing gender equality.
début de 2007 et a présenté une proposition pour un nouveau projet de loi visant à garantir davantage l'égalité des sexes.

Proposal for draft supplement 10 to the 09 series of amendments to Regulation No. 13(document TRANS/WP.29/2004/38);
La proposition de projet de complément 10 à la série 09 d'amendements au Règlement no 13(document TRANS/WP.29/2004/38);

Amendments to the proposal for draft Rule No. 2 on uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to their roadworthiness.
Amendements à la proposition de projet de règle no 2 sur les prescriptions uniformes relatives au contrôle technique périodique des véhicules à roues en ce qui concerne leur aptitude à la circulation.

AC.1 for consideration at their sessions of March 2001, as a proposal for draft Supplement 4 to Regulation No. 50.
sessions de mars 2001, en tant que proposition de projet de complément 4 au Règlement No 50.

The secretariat will inform WP.29 about the progress on the consideration of the proposal for draft Rule No. 2(TRANS/WP.29/2003/16)
Le secrétariat informera le WP.29 de l'état d'avancement de l'examen de la proposition de projet de Règle no 2(TRANS/WP.29/2003/16)

27-28), as a proposal for draft Supplement 3 to the 01 series of amendments to Regulation No. 67,
en tant que proposition de projet de complément 3 à la série 01 d'amendements au Règlement no 67,

The secretary informed GRE that a proposal for draft Corrigendum 2 to the 02 series of amendments(TRANS/WP.29/1999/31) and for a draft
Le secrétaire a informé le GRE qu'une proposition de projet de rectificatif 2 à la série 02 d'amendements(TRANS/WP.29/1999/31)

GRPE was informed that its proposal for draft amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles(R.E.3),
Le GRPE a été informé que sa proposition de projets d'amendement à la Résolution d'ensemble sur la construction des véhicules(R.E.3),

requested the secretariat to submit it, as a proposal for draft Supplement 2 to 02 series of amendments to Regulation No. 10,
demandé au secrétariat de le soumettre, en tant que proposition de projet de complément 2 à la série 02 d'amendements au Règlement no 10,

not amended, and requested the secretariat to submit it, as a proposal for draft Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 96,
a demandé au secrétariat de le soumettre, en tant que proposition de projet de complément 2 à la série 01 d'amendements au Règlement no 96,

not amended, and requested the secretariat to submit it, as a proposal for draft Supplement 6 to Regulation No. 101,
a demandé au secrétariat de le soumettre, en tant que proposition de projet de complément 6 au Règlement no 101,

30 above, as a proposal for draft Supplement 2 to Regulation No. 103,
en tant que proposition de projet de complément 2 au Règlement no 103,

not amended, as a proposal for draft Supplement 3 to Regulation No. 110 for consideration to WP.29
en tant que proposition de projet de complément 3 au Règlement no 110, au WP.29

not amended, and requested the secretariat to submit it, as a proposal for draft Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 67,
a demandé au secrétariat de le soumettre, en tant que proposition de projet de complément 6 à la série 01 d'amendements au Règlement no 67,

to WP.29 and AC.1 as a proposal for draft Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 48,
à l'AC.1 en tant que proposition de projet de complément 8 à la série 02 d'amendements au Règlement no 48,