PROTECTION FRAMEWORK in French translation

• cadre de protection
• dispositif de protection
• structure de protection

Examples of using Protection framework in English and their translations into French

the need to take urgent action to create a comprehensive child protection framework.
la gravité de la situation et la nécessité d'agir de toute urgence afin d'assurer un cadre protecteur intégré de l'enfance.

the overall situation and protection framework remain fragile.
la situation globale et le cadre de protection demeurent fragiles.

Consequently, today's focus on non-tariff barriers is likely to increasingly involve the consumer protection framework.
Donc, l'intérêt porté aujourd'hui à ce type d'obstacles concernera probablement de plus en plus le cadre de protection des consommateurs.

support the actors in the communal system to establish a child protection framework which supports good existing cultural practices.
accompagnons les acteurs du système communautaire pour la mise en place d'un cadre protecteur des enfants qui appuie les bonnes pratiques culturelles existantes.

Governments in the interests of strengthening the protection framework.
les gouvernements en vue de renforcer le cadre de protection.

VMware vSphere Storage APIs- Data Protection is a data protection framework that enables backup products to perform centralized, efficient, off-host LAN free backup of vSphere virtual machines.
VMware vSphere Storage APIs- Data Protection est une structure de protection des données qui permet aux produits de sauvegarde de réaliser des sauvegardes des machines virtuelles vSphere en dehors de l'hôte en mode« LAN free», de manière centralisée et efficace.

governments within Canada in the development of a consumer protection framework for electronic commerce over open networks, including the Internet.
les gouvernements du Canada dans l'élaboration d'un cadre de protection des consommateurs dans le contexte du commerce électronique sur réseaux ouverts, dont Internet.

The importance of human rights standards in the protection framework was emphasized, such standards would
L'importance des normes relatives aux droits de l'homme dans les dispositifs de protection a été également mise en évidence:

A data protection framework has been put in place,
Un cadre de protection des données a été établi,

The CPA welcomes the opportunity to participate in future dialogue on enhancing the financial consumer protection framework as it relates to payments in Canada.
L'ACP est heureuse de l'occasion qui lui est donnée de participer au futur dialogue sur l'amélioration du cadre de protection des consommateurs de produits et services financiers en ce qui a trait aux paiements au Canada.

Labour market regulation for business How does the government ensure an adequate employment protection framework, while allowing sufficient flexibility to enhance productivity and overall competitiveness in the economy?
Réglementation du marché du travail pour les entreprises Comment les pouvoirs publics procèdent-ils pour maintenir un cadre de protection de l'emploi adapté tout en laissant suffisamment de souplesse pour permettre à l'économie dans son ensemble de gagner en productivité et en compétitivité?

Sri Lanka's human rights protection framework was based on its ratification of seven core human rights treaties and other related international instruments.
Le cadre de protection des droits de l'homme dont s'est doté le Sri Lanka repose sur sa ratification de sept traités principaux visant à promouvoir ces droits, ainsi que d'autres instruments internationaux apparentés.

It commended the legislative amendments made by the Bahamas to extend the protection framework for victims of trafficking in persons as well as the measures taken to combat violence against women.
Il a salué des modifications législatives apportées par les Bahamas pour élargir le cadre de protection des victimes de la traite des personnes ainsi que des mesures prises pour lutter contre les violences à l'égard des femmes.

Strengthen the protection framework for IDPs through, where applicable,
Renforcer le cadre de protection pour les déplacés internes en adhérant,

Data Protection Framework Decision to increase the level of protection provided by the new instrument in the third pillar;
Décision relative au cadre de protection des données en vue de renforcer la protection fournie par le nouvel instrument du troisième pilier;

Please find below a consultation paper entitled Stakeholder Consultation Document on a Proposed Consumer Protection Framework for the Alternative Consumer Credit Market,
Veuillez trouver ci-dessous un document de consultation intitulé Document de consultation des intervenants relativement à une proposition de cadre de protection des consommateurs dans le marché parallèle du crédit à la consommation,

To ensure that your views with respect to the"Stakeholder Consultation Document on a Proposed Consumer Protection Framework for the Alternative Consumer Credit Market" are properly received,
Pour vous assurer que votre point de vue sur la" Documentation de consultation des intervenants relativement à une proposition de cadre de protection des consommateurs dans le marché parallèle du crédit à la consommation" est bien reçu,

UNHCR's protection activities were designed to promote fair and responsive national protection systems, an effective and well-funded international protection framework and solutions that were appropriate
Les activités de protection du HCR visent à promouvoir des systèmes nationaux de protection justes et efficaces, un cadre de protection internationale efficace

The Government has taken steps to update the existing financial consumer protection framework, which the Financial Consumer Agency of Canada monitors
Le gouvernement a pris des mesures pour mettre à jour le cadre de protection des consommateurs de produits et services financiers, dont l'Agence de la consommation

These objectives comprise strengthening the protection framework in the region, consolidating durable solutions,
Ces objectifs comprennent le renforcement du cadre de la protection dans la région et des solutions durables,