PROVIDE AN EXPLANATION in French translation

• fournir une explication
• donner une explication
• donner des précisions

Examples of using Provide an explanation in English and their translations into French

or may provide an explanation for its absence.
ou peut donner une explication à l'absence de cette information.

please provide an explanation consistent with Article 213.
veuillez fournir une explication conformément au paragraphe 213.

provide a fair hearing to aggrieved parties, and provide an explanation to the community for any disputed decisions.
assurer un règlement équitable aux parties lésées et fournir une explication à la communauté en cas de décision contestée.

A second feature of the results that allow for heterogeneity is that they provide an explanation for another finding common to most empirical studies of US service exports, namely a low relative price elasticity.
Un second aspect des résultats qui tiennent compte de l'hétérogénéité est le fait qu'ils fournissent une explication à une autre observation commune à la plupart des études empiriques sur les exportations de services des États-Unis, à savoir une faible élasticité en fonction des prix relatifs.

provide a fair hearing to aggrieved parties, and provide an explanation to the community for any disputed decisions.
écoutent équitablement les parties lésées, et fournissent une explication à la communauté pour toutes les décisions contestées.

Please provide an explanation as to reports that government troops forced 3,000 Ugandan children to become soldiers in the Lord's Resistance Army, which is said
Donner des explications sur les informations selon lesquelles les troupes gouvernementales auraient forcé 3 000 enfants ougandais à devenir des soldats de la Lord's Resistance Army,

Please provide an explanation about the fixtures in cells and outside cells that
Donner des explications sur les dispositifs installés à l'intérieur des cellules

after discussions with a prosecutor, appeared before the subject justice of the peace to plead guilty to a lesser charge and provide an explanation.
avait comparu devant le juge de paix mis en cause pour plaider coupable à des accusations réduites et pour donner des explications.

On request, the Company must provide an explanation of the relevant risks and protections(if any) which will operate in any foreign markets,
Sur demande, la Société doit fournir une explication des risques et protections applicables(le cas échéant) qui existeront sur tous les marchés étrangers,

On request, we must provide an explanation of the relevant risks
Sur demande, nous devons fournir une explication des risques pertinents

if in any investigation the chosen methodology is not used, provide an explanation in the public notice
la méthode choisie n'est pas utilisée, ils devront donner une explication dans l'avis rendu public

Provide an explanation of how Westcoast has established
Conformément à l'alinéa 6.5(1)v du Règlement, Westcoast doit fournir une explication de la façon dont elle a établi

could provide an explanation for the increase in the number of people who had at least one work stoppage under 3 days.
pourraient fournir une explication à l'augmentation du nombre de personnes ayant eu au moins un arrêt de travail de moins de 3 jours.

please provide an explanation consistent with Article 213.
veuillez fournir une explication, conformément au paragraphe 21(3) de l'ANACDE.

the treaty stipulates that the UEMOA Commission should provide an explanation to the Council, outlining corrective measures that the Member State should take.
matière de politique économique, la Commission de l'UEMOA doit fournir une explication au Conseil en indiquant les mesures correctives que l'État membre doit prendre.

Participatory Rural Development Society identify project beneficiaries disaggregated by sex and provide an explanation of how project components are designed to take into account gender differences
la Participatory Rural Development Society identifie les bénéficiaires du projet ventilés par sexe et fournit une explication de la façon dont les composantes du projet sont conçues pour tenir compte des différences entre les sexes

the Tribunal requested that Swan Secure provide an explanation of the grounds on which it believed that an interim review was warranted,
le Tribunal a demandé à Swan Secure une explication des motifs qui, selon elle, justifiaient un réexamen intermédiaire, conformément à la

Applicants must provide an explanation as to why they are outstanding under section C. 13.d.2.
ce ne soit pas le cas, les demandeurs devront fournir une justification à la section C.13.d.2.

the importing contracting party should provide an explanation, including technical justification where applicable,
la partie contractante importatrice devrait fournir une explication de cette décision, accompagnée, le cas échéant,

institutions must provide an explanation for the significant cost variance in the final financial report.
les établissements doivent fournir une explication pour les différences importantes de coûts dans le rapport financier final.