QUANTITATIVE AND QUALITATIVE OBJECTIVES in French translation

• objectifs quantitatifs et qualitatifs

Examples of using Quantitative and qualitative objectives in English and their translations into French

an annual individual performance appraisal based on the achievement of quantitative and qualitative objectives.
une évaluation individuelle annuelle portant sur la réalisation d'objectifs quantitatifs et qualitatifs.

The allocation of individual variable takes into account annual individual appraisal based on the achievement of quantitative and qualitative objectives known by the employee,
Des allocations individuelles tenant compte d'une évaluation annuelle portant sur la réalisation d'objectifs quantitatifs et qualitatifs connus du collaborateur,

The allocation of individual variable takes into account annual individual appraisal based on the achievement of quantitative and qualitative objectives known to the employee,
Des allocations individuelles tenant compte d'une évaluation annuelle portant sur la réalisation d'objectifs quantitatifs et qualitatifs connus du collaborateur,

subject to the achievement of quantitative and qualitative objectives which were not identifi ed in 2015 due to the change of governance on January 8, 2015.
soumise à la réalisation d'objectifs quantitatifs et qualitatifs non arrêtés en 2015 en raison du changement de gouvernance intervenu le 8 janvier 2015.

the integration of Zodiac Aerospace within the Group(quantitative and qualitative objectives); the Silvercrest program(quantitative and qualitative objectives); strategic and R&T goals(qualitative objectives); corporate social responsibility's(CSR) continuous measures and priority action plans: carbon footprint management system, improvement in the frequency rate of occupational accidents, safer road-driving programs quantitative and qualitative objectives..
objectifs personnels pour 2018. Il s'agit d'objectifs liés: à l'intégration de Zodiac Aerospace au sein du Groupe(quantitatif et qualitatif); au programme Silvercrest(quantitatif et qualitatif); aux enjeux stratégiques et de R&T(qualitatif); à des démarches continues et des priorités pour l'exercice en matière de responsabilité sociale et environnementale(RSE): système de management de l'empreinte carbone, évolution du taux de fréquence des accidents constatés, engagements pour une route plus sûre quantitatif et qualitatif.

One-third will be contingent on quantitative and qualitative individual objectives.
Pour 1/3 sur la base d'objectifs personnels quantitatifs et qualitatifs.

It also pr oposed criteria for the assessment of their performance-r elated compensation for 2011 target bonus objectives, quantitative and qualitative parameters and the r espective quota of these parameters in calculating the variable portion.
Il a également pr oposé les critèr es servant à l'appréciation de leur part variable pour l'exercice 2011 objectifs de bonus cible, paramètres quantitatifs et qualitatifs ainsi que la quotepart respective de ces paramètres dans la détermination de la part variable.

It also proposed criteria for the assessment of their performance-related compensation for 2011 target bonus objectives, quantitative and qualitative parameters and the respective quota of these parameters in calculating the variable portion.
Il a également proposé les critères servant à l'appréciation de leur part variable pour l'exercice 2011 objectifs de bonus cible, paramètres quantitatifs et qualitatifs ainsi que la quotepart respective de ces paramètres dans la détermination de la part variable.

give its opinion on the criteria(quantitative and qualitative) and the objectives to be achieved, which were presented to it by the General Partners for the variable compensation of the Management for fi scal year 2015.
de donner son avis sur les critères(quantitatifs et qualitatifs) et les objectifs à atteindre qui lui ont été présentés par les associés commandités pour la rémunération variable de la Gérance au titre de l'exercice 2015.

UNHCR is committed to constantly measuring compliance with the qualitative and quantitative objectives of the outposting process.
Le HCR s'est engagé à vérifier continuellement si les objectifs qualitatifs et quantitatifs du processus de délocalisation ont été atteints.

It was not possible to ascertain from the SAP system whether various qualitative and quantitative objectives of the projects had been achieved or not.
Il n'était pas possible de vérifier, par le système SAP, si les différents objectifs qualitatifs et quantitatifs des projets avaient été atteints.

The qualitative and quantitative objectives set by the Group to address the main environmental challenges it faces will be added as and when in the form of appendices to this document.
Les objectifs qualitatifs ou quantitatifs que le Groupe se fixe pour répondre aux principaux enjeux environnementaux seront progressivement adjoints sous forme d'annexes à ce document d'expression de la politique Environnement.

Defining the qualitative and quantitative objectives Contrary to the European Strategy for Employment(cf. employment rate),
Définir des objectifs qualitatifs et quantitatifs Contrairement à la Stratégie Européenne pour l'Emploi(cf. taux d'emploi),

reporting on the progress of the qualitative and quantitative objectives.
rapport sur l'avancement des objectifs qualitatifs et quantitatifs.

Appointments Committee based on the achievement of qualitative and quantitative objectives.
de Sélection sur la base de l'atteinte d'objectifs quantitatifs et qualitatifs.

It also includes complementary qualitative and quantitative objectives, as well as development guidelines and activities essential to the implementation of the goals set.
Il comporte également des objectifs complémentaires qualitatifs et quantitatifs, ainsi que des directives et des activités de développement essentielles à la réalisation des objectifs énoncés.

and contains both qualitative and quantitative objectives.
et fixe des objectifs qualitatifs et quantitatifs.

Individual performance is assessed based on the achievement of qualitative and quantitative objectives, as well as proper compliance with internal rules and procedures.
La performance individuelle est appréciée en fonction de l'atteinte d'objectifs qualitatifs et quantitatifs, ainsi que du bon respect des règles et procédures internes.

The programme includes qualitative and quantitative objectives that supplement one another, as well as developmental directions and activities essential for implementation of the set objectives..
Il comporte également des objectifs complémentaires qualitatifs et quantitatifs, ainsi que des directives et des activités de développement essentielles à la réalisation des objectifs énoncés.

Such objectives include qualitative and quantitative elements necessary to be accomplished during the current year to reach the short
Ces objectifs comprennent des éléments qualitatifs et quantitatifs qui doivent être accomplis au cours de l'année courante afin d'atteindre les objectifs à court