RANDOM SAMPLES in French translation

• échantillons aléatoires
• échantillons au hasard
• échantillonnages aléatoires

Examples of using Random samples in English and their translations into French

the most rigorous impact assessment study would be based on the derivation of testable hypothesis from the economic theory and the use of panel data techniques on random samples.
l'étude d'impact la plus rigoureuse reposerait sur la dérivation de l'hypothèse vérifiable de la théorie économique et sur l'application à des échantillons aléatoires de techniques de données recueillies au moyen d'un panel.

others are small random samples of approximate geographic mobility,
les autres sont des petits échantillons aléatoires de mobilités géographiques approximatives,

The result would be a dataset of random samples of fish from each haul which did not have power for intra-haul statistics
Il en résulterait un jeu de données sur des échantillons aléatoires de poissons de chacune des remontées, qui ne permettrait pas d'établir de statistiques sur une même remontée,

monitors Canada's vegetable industry, taking random samples from greenhouses and fresh vegetable businesses to ensure they comply with grade standards
surveille l'industrie canadienne des légumes, prélevant des échantillons de manière aléatoire dans les serres et chez les entreprises de légumes frais afin de s'assurer qu'elles respectent les normes de qualité

we take random samples of corks when they arrive to us, and put the heads into red wine.
nous en prenons à l'aveugle quelques-uns de chaque lot et mettons les têtes à tremper dans du vin rouge.

that the data had been collected using simple random samples.
les données ont été recueillies à l'aide d'échantillons aléatoires simples.

This is the equivalent of asserting that one will reject the hypothesis tested 1 out of 100 times if the obtained test statistic is among those that would occur from random samples drawn from a population in which the hypothesis is true.
Cela revient à affirmer que l'hypothèse testée sera rejetée une fois sur 100 si la statistique obtenue fait partie de celles qui ressortiraient d'échantillons aléatoires extraits d'une population pour laquelle l'hypothèse est vraie.

related models using data from mostly large random samples of firms with and without financial participation42.
de modèles similaires, à l'aide de données provenant généralement de gros échantillons aléatoires d'entreprises avec et sans participation financière42.

that the data had been collected using simple random samples.
les données ont été recueillies auprès d'échantillons aléatoires simples.

selects and inspects random samples of the required sizes using double sampling(LQ 3.15%) and discovers two type
il choisit et contrôle des échantillons aléatoires ayant les effectifs requis au moyen d'un échantillonnage double(QL 3,15%)

the PBO model draws random samples from the remanded times,
le modèle du DPB utilise des échantillons aléatoires des temps de détention provisoire

who stated much of Kinsey's work was based on convenience samples rather than random samples, and thus would have been vulnerable to bias.
qui dit beaucoup de Kinsey travail se fonde sur des échantillons arbitraires plutôt que sur des échantillons aléatoires, et donc aurait été vulnérable aux biais.

could have limited the examination to random samples.
examiner les manteaux et limiter l'examen à des échantillons aléatoires.

were extracted using stratified random samples from small, medium
ont été extraits à l'aide d'échantillons aléatoires stratifiés de petits,

Random sample, two of the bags.
Echantillons aléatoires, deux des sacs.

Random Sampling There are several ways in which a random sample can be obtained.
Echantillonnage aléatoire Il existe plusieurs façons de faire un échantillonnage aléatoire.

Paragraph 8.2., amend the word"sample" to read"random sample.
Paragraphe 8.2, remplacer"échantillon" par"échantillon aléatoire.

There was never any question of a random sample of young people.
Il n'a jamais été question de procéder à un échantillonnage aléatoire.

Fixed FastSweep which now works fine even with the random sample 192 kHz.
FastSweep fixe, qui maintenant fonctionne très bien même avec l'échantillon aléatoire 192 kHz.

RANSAC(random sample consensus) is the algorithm that is usually used to remove the outlier correspondences.
Le RANSAC(RANdom SAmple Consensus) est l'algorithme généralement utilisé pour supprimer les correspondances aberrantes.