RATIFIED THE CONVENTION ON THE RIGHTS in French translation

• ratifié la convention relative aux droits
• a ratifié la convention sur les droits
• ratification de la convention relative aux droits

Examples of using Ratified the convention on the rights in English and their translations into French

In fact, when Germany had ratified the Convention on the Rights of the Child, it had made a declaration regretting that the Convention had set the minimum age for enlistment in the armed forces at 15.
En fait, lorsque l'Allemagne a ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant, elle avait fait une déclaration regrettant que la convention fixe l'âge minimum d'enrôlement dans les forces armées à 15 ans.

ideas was again confirmed when the Fiji Government ratified the Convention on the Rights of the Child.
d'exprimer leurs opinions et leurs idées a été confirmé par la ratification de la Convention relative aux droits de l'enfant par le Gouvernement fidjien.

Burkina Faso had ratified the Convention on the Rights of the Child in 1990,
Le Burkina Faso a ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant en 1990,

Kyrgyzstan had ratified the Convention on the Rights of the Child and its optional protocols,
Le Kirghizistan a ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant et ses Protocoles facultatifs

All but one have ratified the Convention on the Rights of the Child, 112 have ratified the International Covenant on Economic, Social
Tous sauf un ont ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant, 112 ont ratifié le Pacte international relatif aux droits économiques,

Although Madagascar had not yet ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Bien que Madagascar n'ait pas encore ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées,

Moreover, Ethiopia has ratified the Convention on the Rights of the Child, adopted by the General Assembly of the United Nations on 20 November 1989,
L'Ethiopie a en outre ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 20 novembre 1989,

said that Azerbaijan had ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
l'Azerbaïdjan a ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées

introduced to promote and protect the rights of persons with disabilities, and in December 2008 the Republic of Korea had ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
protéger les droits des personnes handicapées, et la République de Corée a ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées en décembre 2008.

Ms. Belmihoub-Zerdani reminded the delegation that Ecuador had ratified the Convention on the Rights of the Child without reservations
Mme Belmihoub-Zerdani rappelle à la délégation que l'Équateur a ratifiée la Convention relative aux droits de l'enfant sans réserve

The authors of Joint Submission 4 state that Benin ratified the Convention on the Rights of the Child in 1990
Les auteurs de la communication conjointe no 4 indiquent que le Bénin a ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant en 1990,

The Government ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities on 8 July 2009
Le Gouvernement a ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées le 08 juillet 2009

His Government had recently ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and was implementing a broad,
Le Gouvernement de M. Kolbanov avait récemment ratifié la Convention sur les droits des personnes handicapées

His Government had ratified the Convention on the Rights of the Child in 1992,
Son gouvernement a ratifié la Convention sur les droits de l'enfant en 1992,

Kuwait had also ratified the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols
Le Koweït a également ratifié la Convention des droits de l'enfant et ses deux protocoles additionnels

It had ratified the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols,
Il a ratifié la Convention des droits de l'enfant et ses deux protocoles additionnels,

Yemen had ratified the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols,
Le Yémen a ratifié la Convention des droits de l'enfant et ses deux protocoles additionnels

The Cook Islands ratified the Convention on the Rights of the Child on 6 June 1997
Les Îles Cook ont ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant le 6 juin 1997

Norway ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities on 3 June 2013
Elle a ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées le 3 juin 2013

Afghanistan ratified the Convention on the Rights of the Child in 1994.
L'Afghanistan a ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant en 1994,