SIGNED THE CONVENTION ON THE RIGHTS in French translation

• signé la convention relative aux droits
• a adhéré à la convention relative aux droits

Examples of using Signed the convention on the rights in English and their translations into French

Viet Nam signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities(CRPD)
Le Viet Nam a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées en 2008,

The Republic of Korea signed the Convention on the Rights of the Child on 25 September 1990,
La République de Corée a signé la Convention relative aux droits de l'enfant le 25 septembre 1990

Kazakhstan signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
La République du Kazakhstan a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées

In 1995 the United States of America signed the Convention on the Rights of the Child and has expressed support for the Convention before this august body,
En 1995, les États-Unis d'Amérique ont signé la Convention relative aux droits de l'enfant et ont exprimé devant cette illustre assemblée le soutien qu'ils leur apportaient

The Central African Republic signed the Convention on the Rights of the Child in extremely difficult circumstances in that,
La République centrafricaine a signé la Convention relative aux droits de l'enfant dans un contexte extrêmement difficile,

On 24 July 1990, the Sudan signed the Convention on the Rights of the Child, which it then ratified on 3 August 1990 by a law promulgated pursuant to the Third Constitutional Decree of 1989 by the Revolution Command Council.
Le 24 juillet 1990, le Soudan a signé la Convention relative aux droits de l'enfant qu'il a ensuite ratifiée le 3 août 1990 par une loi promulguée conformément au troisième décret constitutionnel de 1989 du Conseil du commandement de la révolution.

Greece signed the Convention on the Rights of the Child, adopted by the General Assembly of the United Nations on 20 November 1989,
La Grèce a signé la Convention relative aux droits de l'enfant, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 20 novembre 1989,

It signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Il a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées,

Viet Nam had recently signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
le VietNam a récemment signé la Convention sur les droits des personnes handicapées.

It had signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Le pays a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées,

In the past year, Kazakhstan had signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
L'an passé, le Kazakhstan a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées

In 2008, Cameroon had signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
En 2008, le Cameroun a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées

in the years since it had signed the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols,
depuis qu'il a signé la Convention relative aux droits de l'enfant et ses Protocoles facultatifs,

It had signed the Convention on the Rights of the Child in 1990
Elle a signé la Convention relative aux droits de l'enfant en 1990

Ms. Tang(Singapore) said it was encouraging to note the many countries that had ratified or signed the Convention on the Rights of the Child and developed national plans of action to implement the goals endorsed by the World Summit for Children.
Mme Tang(Singapour) dit qu'il est encourageant de noter que de nombreux pays ont ratifié ou signé la Convention relative aux droits de l'enfant et élaboré des programmes d'action nationaux en vue de la mise en oeuvre des décisions du Sommet mondial pour les enfants.

As Bhutan had signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Le Bhoutan ayant signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées,

Argentina has signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Elle a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées,

Russia to protect and promote human rights noting the fact that in the year 2008 Russia has signed the Convention on the Rights of the Child and ratified the Optional Protocol on the Rights of the Child on the involvement of Children in Armed Conflict.
promouvoir les droits de l'homme, en notant qu'au cours de l'année 2008, elle a signé la Convention relative aux droits de l'enfant et ratifié le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés.

In 2008, the Russian Federation signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
En 2008, la Fédération de Russie a signé la Convention relative aux droits des personnes handicapées

The Republic of Korea signed the Convention on the Rights of the Child on 25 September 1990.
La République de Corée a signé la Convention relative aux droits de l'enfant le 25 septembre 1990