REASONABLE APPROXIMATION in French translation

• approximation raisonnable

Examples of using Reasonable approximation in English and their translations into French

The cash flows are discounted at a reasonable approximation of the original effective interest rate.
Les flux de trésorerie sont actualisés à un taux représentant une approximation raisonnable du taux d'intérêt effectif initial.

The carrying value of financial assets is considered to be a reasonable approximation of fair value.
La valeur comptable des actifs financiers est une approximation de leur juste valeur.

The net book value of the receivables is considered to be a reasonable approximation of their estimated fair value.
La valeur nette comptable des créances courantes est considérée comme une approximation raisonnable de leur juste valeur estimée.

No information on fair value is presented when the carrying amount corresponds to a reasonable approximation of the fair value.
Aucune information sur la juste valeur n'est présentée lorsque la valeur comptable correspond à une approximation raisonnable de la juste valeur.

other floating-rate loans is a reasonable approximation of their fair value.
autres emprunts à taux variable constitue une approximation raisonnable de leur juste valeur.

Information on the trade service alone would probably provide a reasonable approximation of the contribution of merchanting to the trade balance.
Les informations sur les seuls services commerciaux permettraient probablement de faire une approximation raisonnable de la contribution du négoce international à la balance commerciale.

The net carrying amount of outstanding bank loans and otherfloating-rate loans is a reasonable approximation of their fair and debt value.
La valeur nette comptable des concours bancaires courants etautres emprunts à taux variable constitue une approximation et dettes financières raisonnable de leur juste valeur.

In fact, the two-percentage-point inflation-control range is a reasonable approximation of the degree of precision that we can expect to achieve.
En fait, à deux points de pourcentage, l'étendue de notre fourchette de maîtrise de l'inflation donne une approximation raisonnable du degré de précision que nous pouvons espérer atteindre.

net book value can be deemed a reasonable approximation of market value.
leur caractère court terme, la valeur comptable constitue une approximation raisonnable de leur valeur de marché.

The figure of 17% is considered to be a reasonable approximation of the overhead costs associated with the employment of personnel.
Le chiffre de 17% est considéré comme un chiffre approximatif raisonnable des frais généraux liés à l'emploi de personnel.

net book value can be deemed a reasonable approximation of market value.
leur caractère court terme, la valeur comptable constitue une approximation raisonnable de leur valeur de marché.

The carrying amount of certain financial instruments that mature in the next 12 months is a reasonable approximation of their fair value.
La valeur comptable de certains instruments financiers venant à échéance au cours des 12 prochains mois constitue une approximation raisonnable de leur juste valeur.

which is deemed a reasonable approximation of market value in this instance.
considérée comme une approximation raisonnable de leur valeur de marché.

which is deemed a reasonable approximation of market value in this instance.
considérée comme une approximation raisonnable de leur valeur de marché;

the Group uses the book value, which is deemed a reasonable approximation of market value in this instance.
les titres sont retenus pour leur valeur comptable, consid& 128;r& 128;e comme une approximation raisonnable de leur valeur de march& 128;

Slater argued on the basis of previous calculations by Clarence Zener that the presence of radial nodes was not required to obtain a reasonable approximation.
Sur la base des calculs antérieurs de la part de Clarence Zener Slater prétend que la présence de nœuds radiaux n'est pas requise pour obtenir une approximation raisonnable.

net book value can be deemed a reasonable approximation of market value.
leur caractère court terme, la valeur comptable constitue une approximation raisonnable de leur valeur de marché.

The illustrated colors are a reasonable approximation of the available colors of vinyl,
Les couleurs illustrées représentent une approximation raisonnable des couleurs réelles du vinyle

which is assumed to be a reasonable approximation of fair value.
laquelle est présumée être une approximation raisonnable de la juste valeur.

Other assets also include investment in bank owned life insurance carried at the cash surrender value which is assumed to be a reasonable approximation of fair value.
Les autres actifs comprennent également le placement dans l'assurance-vie détenue par la banque comptabilisé à la valeur de rachat, laquelle est présumé être une approximation raisonnable de la juste valeur.