THIS APPROXIMATION in French translation

• cette approximation
• cette approche

Examples of using This approximation in English and their translations into French

The error in this approximation can be derived from Taylor's theorem.
L'erreur de cette approximation peut être déterminée à l'aide de la formule de Taylor.

Controlled measurements, combined with sensitivity analyses, are necessary to justify this approximation.
Des mensurations contrblees, combinees avec des analyses de sensibilite sont necessaires pour justifier cette approximation.

This approximation becomes exact in the limit of lattices with an infinite coordination.
Cette approximation devient exacte dans la limite où le réseau à une coordinence infinie.

With wide band systems this approximation no longer holds,
Dans les systèmes à large bande, cette approximation ne suffit pas,

We therefore need to choose and fix a set of criteria to carry out this approximation.
Il faut donc fixer une série de critères pour effectuer cette approximation.

For tumor conform irradiations using a rasterscan system, this approximation might not be always appropria- te.
Pour les irradiations conformationnelles utilisant un système de balayage actif, cette approximation ne s'avère pas toujours appropriée.

The decision to sail is based upon this approximation and the prevailing weather conditions.
La décision d'appareiller est fondée sur ces évaluations approximatives, ainsi que sur les conditions météorologiques.

This approximation hides hot spots of pollutant concentrations in urban areas,
Cette approximation dissimule des zones de fortes concentrations de polluants dans les zones urbaines,

we used this approximation.
nous avons utilisé cette approximation.

This approximation explains the gap between the total energy balance of the model and the expected value cf§.
Cette approximation explique l'écar t que nous trouvons entre le bilan énergétique total de la modélisation et la valeur attendue cf§.

This approximation relies on the shortest wavelength of interest being significantly larger than the longest dimension of the port.
Cette approximation repose sur le fait que la plus courte longueur d'onde acoustique est beaucoup plus grande que la plus grande dimension de l'enceinte.

This approximation is good to more than 8 decimal digits for z with a real part greater than 8.
Cette approximation est valable jusqu'à plus de 8 décimales pour z ayant une partie réelle supérieure à 8.

This approximation is valid because in this case the lubricant is likely to escape from the dent and contact.
Cette approximation est valable dans la mesure où, dans le cas qui nous intéresse, le lubrifiant aura tendance à s'échapper de l'empreinte et du contact.

This approximation to the human biorhythm is meant to increase the feeling of well-being of employees
Cette adaptation au biorythme humain est censée améliorer le bien-être du personnel

And it goes without saying that this approximation of compensation or withdrawal from the reserve(as well as the simplification)
Il va sans dire que cette compensation approximative ou ces prélèvements sur la réserve(comme la simplification que cela représente)

This approximation is consistent with that of several other studies indicating that the threshold for an effective nitrates tax would be between 1.5
Cet ordre de grandeur est cohérent avec celui de plusieurs autres études indiquant que le seuil d'efficacité d'une taxe nitrates se situerait

the costs could run into billions of dollars if this approximation was extended to cover coastal communities throughout Europe.
ce coût pourrait se chiffrer en milliards de dollars si on étendait cette estimation à l'ensemble des communautés côtières de l'Europe.

Although LTE does not strictly hold because the temperature a given shell"sees" below itself is always hotter than the temperature above, this approximation is normally excellent because the photon mean free path,
Toutefois, c'est dans la plupart des cas une bonne approximation parce que le libre parcours moyen d'un photon, λ{\displaystyle \lambda}, est beaucoup plus petit que la distance sur

We discuss the validity of this simple approximation.
Nous discutons la validité de cette approximation simple.

This is in contrast to regular perturbation problems, for which a uniform approximation of this form can be obtained.
Ce type de problème s'oppose à ceux avec une perturbation régulière, où une approximation uniforme de cette forme peut être obtenue.