AN APPROXIMATION in French translation

• approximation
• approximatif
• pour un rapprochement

Examples of using An approximation in English and their translations into French

The present value of future cash flows also may be used as an approximation to market prices, provided an appropriate discount rate can be used.
La valeur actualisée des flux de trésorerie futurs peut également servir de prix de marché approché, sous réserve de disposer d'un taux d'actualisation approprié.

unless such a reform is accompanied by an approximation in the tax rates.
sauf à faire accompagner cette réforme d'un rapprochement des taux d'imposition.

Women, Work and Development: An Approximation of the Situation in Latin America.
Les femmes, le travail et le développement: évaluation de la situation en Amérique latine.

Typical analyzer and bypass flows may be estimated as an approximation of the system's normal in-use flow rate.
On peut estimer les débits de l'analyseur et de la dérivation par une approximation du débit normal du système en utilisation.

The liabilities of the plan may be determined using an approximation approach, with due regard to any material changes in the plan membership since the valuation date of the last filed valuation report.
Le passif du régime peut être calculé selon la méthode d'approximation, en tenant compte de tout changement important à la participation au régime depuis la date d'évaluation du dernier rapport d'évaluation déposé.

In its original statement of claim, KOTC deducted from an approximation of its no-invasion income, its estimate of the level of(reduced)
Dans sa réclamation initiale, la KOTC a déduit du montant approximatif de ses recettes hors invasion une estimation des bénéfices(réduits)

Box 2: Availability as an approximation of food consumption In the Agrimonde scenarios, as in the MA scenarios,"food availability" serves as an approximation of food consumption.
Encadré 2: Les disponibilités comme approximation de la consommation alimentaire Dans les scénarios Agrimonde, comme dans les scénarios du MEA, les« disponibilités alimentaires» servent d'approximation de la consommation alimentaire.

therefore the overall result is often an approximation.
souvent le résultat global est approximatif.

extending above the jam nut on the adjustment rods can be used as an approximation of roll gap but does NOT provide consistent roll gap measurements.
qui dépasse du contre-écrou des tiges de réglage peut être considérée comme étant l'écartement approximatif des rouleaux, mais ne donne PAS des mesures cohérentes de l'écartement.

The Judicial Investigation Department carries out forensic investigations; its reports reflect scientific objectivity and as close an approximation of the material facts as possible.
La Direction des enquêtes judiciaires est une entité qui recourt à des experts médico-légaux dont les rapports se caractérisent par l'objectivité scientifique et la meilleure approximation possible de la vérité matérielle des faits.

we expect to rely on“benefit transfer” logic, i.e. using a value estimated in a particular site as an approximation of the value of the same ecosystem services in another site.
soit l'utilisation d'une valeur estimée sur un site particulier comme approximation de la valeur du même service rendu par un écosystème sur un autre site.

the departure date and time of an aircraft is an approximation at best.
l'heure de départ d'un aéronef sont, au mieux, approximatifs.

This is an approximation scheme that can be applied to find the solution to the eigenvalue equation for the Hamiltonian H of a quantum system with an applied perturbation,
Ceci est un schéma d'approximation qui sert à trouver la solution de l'équation des valeurs propres pour l'hamitonien H d'un système quantique avec perturbation appliquée,

The value gives an approximation for the content of aromatic compounds in the oil,
La valeur donne une approximation de la teneur en composés aromatiques dans le solvant,

However, the exact figures or even an approximation of the actual number of trafficked children is difficult due to the poor understanding of trafficking and confusion in the identification of'trafficked' children.
Toutefois, il est difficile de fournir des chiffres exacts ou même une estimation approximative du nombre réel d'enfants victimes de la traite car ce phénomène est mal connu et l'identification des enfants qui en sont victimes n'est pas fiable.

Considering that these forecasts reflect an approximation of the possible evolution of prices in Spain,
Comme ces previsions traduisent une approximation de I'evolution possible des prix en Espagne,

As an approximation, it was assumed here that dependency ratios are uniform across countries
On a estimé, par approximation, que les taux de dépendance étaient identiques partout

As an approximation, the annual average prices of the main coca cultivation regions were multiplied with the potential annual coca leaf production in these regions to calculate the weights.
À titre d'approximation, les prix annuels moyens pratiqués dans les principales régions de culture ont été multipliés par la production potentielle annuelle de feuilles de coca dans ces régions, afin de pouvoir calculer les poids.

This could form an approximation to the work of Ignasi Aballí,
Cela pourrait former une approximation dans l'oeuvre d'Ignasi Aballí,

First, unsurprisingly, an approximation of the statutory rates leads to a reduction in the dispersion of EATRs
Tout d'abord, et ce n'est guère une surprise, le rapprochement des taux nominaux entraîne une diminution de la dispersion des TMoyIE