Examples of using An approximation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
which allow to build an approximation of it.
the ranges above may be used as an approximation.
lahko pasovi služijo kot približek.more beautiful for more than an approximation to the game, which is sold on disk.
bolj lepa za več kot približek igri, ki se prodaja na disku.In practice, it is usually only possible to find the slip direction of faults, and an approximation of the heave and throw vector.
V praksi pa je običajno le mogoče najti smer zdrsa preloma in približek dviga in spusta vektorja.It simply involves drawing an approximation of each slide in a series of squares that end up looking like a comic strip.
To preprosto vključuje risanje približevanja posameznih diapozitivov v nizu kvadratov, ki so na koncu videti kot strip.To compute 1/13 or to divide a number by 13 the Babylonians would use an approximation such as.
Za izračun 1/13 ali deljenje s 13 so Babilonci uporabljali približke, na primer.For example, the harmonic oscillator equation is an approximation to the nonlinear pendulum equation that is valid for small amplitude oscillations.
Enačba harmoničnega oscilatorja je na primer približek nelinearne enačbe nihala, ki velja za nihanja z malimi amplitudami.The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm.
Ustrezna interpolacija zmanjša problem Rungejevega pojava in omogoča aproksimacijo, ki je blizu polinomu z najboljšo For example, the harmonic oscillator equation is an approximation to the nonlinear pendulum equation that is valid for small amplitude oscillations(see below).
Enačba harmoničnega oscilatorja je na primer približek nelinearne enačbe nihala, ki velja za nihanja z malimi amplitudami.An approximation of this radiant energy is described by the formula of the quadrupolar radiation of Albert Einstein(1918).
To žarkovno energijo približno opiše»enačba kvadrupolarnega sevanja«, ki jo je zapisal Albert Einstein leta 1918.the output is essentially an approximation of the measured property.
je izhod v bistvu približek izmerjene lastnosti.Or, you want to round a number to multiples of 10 to simplify an approximation of amounts.
any evaluation of the epidemiology can only be an approximation.
ocenjevanje epidemiologije je lahko le približno.An approximation of the rules used in Daleks,
Približek pravilom uporabljenih v Daleksu,The essence of the Olimia approach is an approximation to healthy movement
TCG is defined as an approximation of time as it would pass"without" the relativistic effects of gravity; it therefore ticks by faster than TT.
teles(vsako ima svojo težnost), so za TCG določili kot približek časa, ki teče brez relativističnih pojavov.Such an approximation is particularly important where the offences have serious results
Tako približevanje je posebej pomembno, če imajo kazniva dejanja hude poslediceThis mutual trust in the system operated by the contracting party is based on an approximation of the requirements and regulatory processes,
To vzajemno zaupanje v sistem, ki ga upravlja druga pogodbenica, temelji na približevanju zahtev in regulativnih postopkov ter na rednih posvetovanjih med stranemaSuch an approximation of rights is necessary to ensure full respect of the principle of non-discrimination,
To približevanje pravic je potrebno, da se zagotovi polno spoštovanje načela nediskriminacije,The aggravating circumstances for which an approximation of penalties is foreseen are the particularly serious result of an offence,
Oteževalne okoliščine, za katere je predvideno približevanje kazni, so posebej hude posledice kaznivega dejanja,
