AN APPROXIMATION in Dutch translation

• een benadering
• een onderlinge aanpassing
• een harmonisatie

Examples of using An approximation in English and their translations into Dutch

An approximation of your investment portfolio… Well, based on your estimated income, 401K.
Een benadering van uw beleggingsportefeuille… Gebaseerd op uw geschatte inkomen, 401K.

The presented survival is the relative survival which is an approximation for cancer-specific survival.
De gepresenteerde overleving is de relatieve overleving wat een benadering is voor de kankerspecifieke overleving.

This calculation is an approximation since CH2 as such does not exist in nature.
Deze berekening is bij benadering want CH2 komt als zodanig niet voor in de natuur.

Now\(d_k\) is merely an approximation for the vertical distance between the function and the intersection.
D_k\ is nu alleen bij benadering de verticale afstand tussen de functie en het kruispunt.

These Typical Values are by nature an approximation and can be used only as an initial starting point for calculations,
Deze Typische Waarden zijn van nature uit een benadering en kunnen enkel gebruikt worden als een startpunt voor berekeningen, maar niet

Category classifications are an approximation and are less accurate in languages with fewer examples.
Classificaties van categorieën zijn bij benadering en zijn minder nauwkeurig in talen met minder voorbeelden.

So our aim must not be absolute harmonization but an approximation of excise duty rates.
Wij moeten daarom niet naar een volledige gelijkschakeling, maar naar een onderlinge aanpassing van de accijnstarieven streven.

in addition to approximation of duty rates in the Member States, an approximation of the structures(however minimal) is also necessary.
naast een onderlinge aanpassing van de belastingtarieven in de lid-staten ook een(minimum-)aanpassing van de structuur nodig is.

Bearing in mind the principle of subsidiarity, the problem described above may be resolved by an approximation of certain rules
Rekening houdend met het subsidiariteitsbeginsel kan de hiervoor geschetste problematiek opgevangen worden door een toenadering van een aantal regels

Note: Qs/Qp is a dimensionless ratio taken as an approximation for any differences in quality between the secondary material
NB: Qs/Qp is een dimensieloze verhouding die is gekozen als benadering voor eventuele kwaliteitsverschillen tussen het secundaire

Taylor's theorem gives quantitative estimates on the error introduced by the use of such an approximation.
De stelling van Taylor geeft kwantitatieve schattingen van de fout in deze benadering.

is only an approximation of availability.
is slechts een schatting van de beschikbaarheid.

more accurate accurate rather than an approximation.
nauwkeuriger nauwkeurige plaats van een benadering.

which gives the work an approximation to the natural image.
dat geeft het werk een aanpassing aan de natuurlijke afbeelding.

finds the exact positions for the maximum, and an approximation of the right positions for the minimum.
vindt daarbij de exacte posities voor het maximum, en bij benadering de juiste posities voor het minimum.

In respect to agreed delivery dates it is important to note that these can only be specified as an approximation.
Ten opzichte van de overeengekomen tijden van levering geldt, dat zij slechts bij benadering kunnen worden opgegeven.

Such an approximation is particularly important where the offences have serious results
Een dergelijke onderlinge aanpassing is van bijzonder belang in het geval van delicten die ernstige gevolgen hebben

The conditions under Community law necessary for an approximation of such divergent provisions bv way of a directive pursuant to Article 57(2)
De Gemeenschapsrechtelijke voorwaarden voor een harmonisatie van dergelijke uiteenlopende voorschriften door middel van een richtlijn, volgens artikel 57, lid 2, zijn op deze gronden aanwezig

Furthermore, the significant differences in the level of sanctions in the Member States make it necessary to foresee, under certain circumstances, an approximation of those levels corresponding to the seriousness of the offence.
Bovendien is het wegens de aanzienlijke strafmaatverschillen tussen de lidstaten noodzakelijk om in bepaalde gevallen een onderlinge aanpassing van de strafmaat, afgestemd op de ernst van het delict, tot stand te brengen.

competition following the removal of border adjustments for VAT the Commission proposes an approximation of VAT rates.
de BTW in het handelsverkeer en bij de concurrentie distorsies ontstaan, stelt de Commissie een onderlinge aanpassing van de BTW tarieven voor.