RECOMMENDATIONS INCLUDE in French translation

• recommandations comprennent
• recommandations figurent notamment
• recommandations concernent notamment

Examples of using Recommendations include in English and their translations into French

The 5 recommendations include, among others, the promotion of urban water resilience,
Les 5 recommandations comprennent, entre autres, la promotion de la résilience des eaux urbaines,

These recommendations include, among others, the promotion of urban water resilience,
Les 10 recommandations comprennent, entre autres, la promotion de la résilience de l'eau urbaine,

Those recommendations include developing a funding strategy for end-of-service and post-retirement liabilities and the enhancement of the Integrated Management Information System(IMIS)
Ces recommandations comprennent l'élaboration d'une stratégie de financement des engagements au titre des prestations dues à la cessation de service

These recommendations include card-based certification, use of electronic voting,
Ces recommandations comprennent l'accrédition fondée sur la signature de cartes,

These recommendations include measures by the Aliens' Police,
Ces recommandations, comprenant des mesures de police des étrangers,

Recommendations include a review of the existing regulatory framework for firewood movement at the state and federal levels
Les recommandations formulées comprennent l'examen du cadre réglementaire actuel pour le transport du bois de chauffage aux paliers fédéral

These recommendations include requests for documentation concerning the identity
Ces recommandations comportent des demandes de documentation relatives à l'identité

Some recommendations include supplying key agricultural inputs(e.g.,
Il est notamment recommandé de fournir des intrants agricoles essentiels(par exemple,

The report's recommendations include a review of the governance structure
Le rapport contient huit recommandations, dont un examen de la structure

The recommendations include the establishment of a regional sturgeon stock assessment committee by Caspian Sea range States that will be responsible for data analysis,
Les recommandations incluent la création d'un comité régional d'évaluation des stocks d'esturgeons par les Etats des aires de répartition de la mer Caspienne pour analyser les données,

CMA recommendations include the creation of multi-year funding agreements,
L'AMC a recommandé notamment la création d'ententes de financement pluriannuelles,

Recommendations include commodity price arrangements
Ces recommandations incluent des accords sur le prix des produits de base,

Recommendations include gradual decrease in surgical activities while participating meaningfully in other aspects of practice,
Parmi leurs recommandations, on compte une diminution progressive des activités chirurgicales, qui pourrait être associée à une participation

Other recommendations include using IUCN Red List data to identify
D'autres recommandations incluent l'utilisation des données de la Liste rouge de l'UICN pour identifier

companies working on construction sites for Carrefour stores have signed the Green Site Charter, whose recommendations include sorting waste,
les entreprises intervenant sur les chantiers de construction de magasins Carrefour ont signé la Charte chantier vert, qui recommande notamment de trier les déchets,

The recommendations include a list of possible elements for an ILBI,
Les recommandations comprennent une liste d'éléments susceptibles de figurer dans un IIJC,

Key recommendations include detailing impacts on cultural heritage in a strategic assessment of major development projects, identification of the rights of
Les principales recommandations comprennent l'élaboration d'une évaluation stratégique des grands projets de développement comprenant le détail des impacts sur le patrimoine culturel,

Some of these recommendations include assessment of the status of CR in the country, consulting with major stakeholders
Au nombre de ces recommandations figurent notamment l'évaluation de la situation de l'enregistrement des faits d'état civil dans le pays,

Those recommendations include measures for establishing clear and quantitative criteria to
Ces recommandations concernent notamment l'adoption des critères quantitatifs clairs permettant de déterminer

Key recommendations include efforts to promote the cultural values,
Les principales recommandations comprennent le déploiement d'efforts visant à promouvoir les valeurs