Examples of using Recommended solution in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
the electromechanical gearmotors of the Master series are a recommended solution for both condominiums and small sliding gates for an industrial area.
la série Master sont, par contre, une solution conseillée aussi bien pour une utilisation en copropriété que pour de petits portails coulissants d'une aire industrielle.But, instead of reaching for the cleaning cloth(the recommended solution), you attack the spot with your drying cloth- a big no-no.
Mais au lieu de vous saisir de votre chiffon de nettoyage(la solution recommandée), vous vous attaquez à la zone en question avec un chiffon sec- à ne vraiment pas faire surtout.The recommended solution is to select the timer value such that the duration of the one-way transmission path is short enough to not be noticeable to the calling
La solution recommandée consiste à sélectionner la valeur de temporisation de sorte que la durée du trajet de transmission unidirectionnel soit suffisamment courte pour qu'elle ne soitOur recommended solution is to use the video editor Clipchamp Create- it runs entirely in the browser
Notre solution recommandée consiste à utiliser l'éditeur vidéo Clipchamp Create- il fonctionne entièrement dans le navigateursubmitted for approval under the heading:(8) Conformity of the recommended solution.
on devra l'indiquer à la rubrique 8 Conformité de la solution recommandée.it will provide you with an explanation of the error and recommended solution.
vous fournira une explication de l'erreur et de la solution recommandée.In this test, the strength of our recommended solution for securing appliances for transport- tesa strapping tape-
Dans ce test, nous avons comparé la force de notre solution recommandée pour la sécurisation du transport des appareils électroménagers(ruban de cerclage tesa)they will either provide directly the recommended solution, or if extra research is needed,
celle-ci vous fournira directement la solution recommandée ou, si une analyse approfondie est requise,Specifically, any recommended solution had to be robust for a range of climate scenarios,
Plus précisément, toute solution recommandée devait être solide pour une série de scénarios climatiques,Class EA report and proceeded with implementation of the recommended solution, i.e. the Munster Pumping Station
aller de l'avant avec la mise en œuvre de la solution qui avait été recommandée, c'est-à-dire la station de pompage de Munsterserve the parties a written recommendation setting out his/her reasoned opinion on the dispute submitted to him and the recommended solution.
notifier aux parties une recommandation écrite exposant son avis motivé sur le litige qui lui est soumis et la solution qu'il recommande.Remote wireless microphone technology is the recommended solution for children with UHL to hear better in noise
La technologie de microphone sans fil est la solution recommandée pour les enfants souffrant d'une PAU,Recommended solutions.
Possible causes, recommended solutions and links to additional information.
Causes possibles, solutions recommandées et liens vers des informations supplémentaires.Potential Impacts And Recommended Solutions.
répercussions possibles et solutions recommandées.II. Recommended solutions.
II. Solutions recommandées.PROBLEM Possible Causes and/or Recommended Solutions.
PROBLÈME Causes possibles et/ou solutions recommandées.ICE AND WATER Possible Causes and/or Recommended Solutions.
GLAÇONS ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommandées.DOORS AND LEVELING Possible Causes and/or Recommended Solutions.
PORTES ET NIVELLEMENT Causes possibles et/ou solutions recommandées.GENERAL OPERATION Possible Causes and/or Recommended Solutions.
UTILISATION GÉNÉRALE Causes possibles et/ou solutions recommandées.
