Examples of using Reflected in document in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some of those replies have already been reflected in document A/CONF.211/PC.2/CRP.6, circulated at the first substantive session of the Preparatory Committee for the Durban Review Conference.
Certaines de ces réponses ont déjà été reproduites dans le document A/CONF.211/PC.2/CRP.6, distribué lors de she suggested that henceforth the Committee should use the numbering reflected in document A/C.2/63/1.
The participants elaborated on the institutional framework for the implementation of the Global Programme of Action, as reflected in document UNEP(OCA)/LBA/IG.2/7.
Ils ont élaboré également So, too, had the Commission for Social Development in its conclusions, as reflected in document A/60/80.
Il en va de même The Group of Experts will decide on the proposed date of its next meeting, as reflected in document ECE/ENERGY/WP.3/2011/3.
are reflected in document A/CN.9/781/Add.1.
These adjustments have resulted in a modified distribution of appropriations per programme as reflected in document CE/105/7(a) and submitted for approval under document CE/105/5b.
Ces ajustements ont entraîné des modifications de The President: This will be reflected in document A/55/345/Add.5, to be issued.
which were subsequently taken up by the Council and are reflected in document ISBA/17/C/20.
qui ont ensuite été abordées par The subsequent agreements reached by the Committee on its work programme at the meeting on 20 September were reflected in document A/C.3/51/L.1/Rev.1.
He regretted that China's trade was not reflected in document TD/B/CN.3/9 on trade among developing countries.
Il était dommage que As reflected in document UNEP/CHW/OEWG/3/11, from November 2003,
Comme il apparaît dans le document UNEP/CHW/OEWG/3/11, de novembre 2003,The Netherlands noted that its previously communicated position, reflected in document E/CN.6/1996/10, continued to be relevant
The progress and status of the work of the AWG-KP to date is reflected in document FCCC/KP/AWG/2010/17.
The revised version builds on the views of Parties on capacity-building, as reflected in document FCCC/SB/1999/6.
It was also important to record the excellent work carried out by the Group's Chairperson, as reflected in document CCW/MSP/2009/WP.1.
Il convient également de ne pas perdre de vue l'excellent travail accompli par Ms. RAMIRO-LOPEZ(Philippines) said that, as reflected in document E/1995/69, only 43 Member States had responded to the survey on international migration,
Mme RAMIRO-LOPEZ(Philippines) dit que, comme indiqué dans le document E/1995/69, seuls 43 États Membres ont répondu à l'enquête sur The Chairman: As reflected in document A/C.1/57/CRP.2, this morning's meeting has been allocated for delegations to make statements regarding other weapons of mass destruction
Cuba's position on the issue of PAROS is fully reflected in document CD/1570, submitted on behalf of the Group of 21 in 1999.
private entities that might be interested in the texts of the two former Protocols to use the texts reflected in document TRANS/SC.3/2003/6.
