REPLACE PARAGRAPH in French translation

• remplacer le paragraphe
• remplacer l'alinéa
• remplacer le sous-alinéa

Examples of using Replace paragraph in English and their translations into French

Replace paragraphs 2, 3
Remplacer les paragraphes 2, 3

P203 Replace paragraphs(4) to(8) with the following.
P203 Remplacer les paragraphes 4 à 8 par le texte suivant.

She replaced paragraph 2 with the following text.
Elle a remplacé le paragraphe 2 par le texte suivant.

She replaced paragraph 7 by the following text.
Elle a remplacé le paragraphe 7 par le texte suivant.

He replaced paragraph 9 with the following text.
Il a remplacé le paragraphe 9 par le texte suivant.

He replaced paragraph 10 by the following text.
Il a remplacé le paragraphe 10 par le texte suivant.

Replace paragraphs 2 to 7 by the following.
Remplacer les paragraphes 2 à 7 par les suivants.

Delete paragraph 58 and replace paragraphs 59 and 60 with the following text.
Supprimer le paragraphe 58 et remplacer les paragraphes 59 et 60 par le texte suivant.

Replace paragraphs 32 and 33 with the following text and equation.
Remplacer les paragraphes 32 et 33 par le texte et l'équation qui suivent.

Paragraphs 16.1 Replace paragraphs 16.1 and 16.2 with the following.
Paragraphes 16.1 Remplacer les paragraphes 16.1 et 16.2 par le texte suivant.

Paragraphs 20.8 Replace paragraphs 20.8 to 20.10 with the following: to 20.10.
Paragraphes 20.8 à 20.10 Remplacer les paragraphes 20.8 à 20.10 par le texte suivant.

Replace paragraphs 3 and 4 of article 8 by.
Remplacer les paragraphes 3 et 4 de l'Article 8 par.

Replace paragraphs 1 and 2 of rule 4 with the following.
Remplacer les paragraphes 1 et 2 de l'article 4 par le texte suivant.

The following text replaces paragraphs 11.1 to 11.33 of A/47/6/Rev.1 and Corr.1.
Le texte suivant remplace les paragraphes 11.1 à 11.33 du document A/47/6/Rev.1 et Corr.1.

States wishing to do so should replace paragraphs 1 and 2 by the following.
Les États qui le souhaitent peuvent remplacer les paragraphes 1 et 2 par les suivants.

Replace paragraphs 16.36 and 16.37 with the following
Remplacer les paragraphes 16.36 et 16.37 par le texte ci-après

Paragraph 7, Article 34, law 3274/2004 replaces paragraph 7, Article 44, law 2910/2001
Le paragraphe 7 de l'article 34 de la loi 3274/2004 remplace le paragraphe 7 de l'article 44 de la loi 2910/2001

The amendment consisted of replacing paragraph 1 of the draft resolution with a new text.
L'amendement consistait à remplacer le paragraphe 1 du projet de résolution par un nouveau texte.

Replace paragraphs(c) and(d) with the following:"The proceedings shall be
Remplacer les alinéas c et d par l'expression suivante:<<

Replace paragraphs 2B.1 and 2B.2 of the report of the Secretary-General of 11 September 1997 on United Nations reform:
Remplacer les paragraphes 2B.1 et 2B.2 du rapport du Secrétaire général, en date du 11 septembre 1997,