RESOURCES , ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT in French translation

• ressources l'environnement et le développement
• les ressources l'environnement et le développement
• resources environment and development

Examples of using Resources , environment and development in English and their translations into French

Technical material- database on population, resources, environment and development to be implemented in 1998-1999.
La publication de matériel technique- Base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement.

The subprogramme will take a balanced approach to the three areas of energy security and water resources, environment and development policy, and sustainable urban development..
Le sous-programme adoptera une approche équilibrée pour traiter des trois domaines ci-après: sécurité énergétique et ressources en eau, politiques en matière d'environnement et développement, et développement urbain durable.

Technical material- database on population, resources, environment and development. Both non-recurrent publications are cancelled.
Matériel technique- l'établissement de la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement sera poursuivi en 1998-1999.

Work is ongoing on a report on"National Trends in Population, Resources, Environment and Development: Country Profiles.
Un rapport intitulé National Trends in Population, Resources, Environment and Development: Country Profiles est en cours d'élaboration.

migration in relation to natural resources, environment and development: report of Working Group II.
migration en considération des ressources naturelles, de l'environnement et du développement: rapport du Groupe de travail II.

It requires us to link population, resources, the environment and development in decision-making and planning.
Il nous faut donc lier la population, les ressources, l'environnement et le développement dans la prise de décisions et la planification.

requires that the interrelationships between population, resources, the environment and development should be fully recognized,
les rapports entre population, ressources, environnement et développement soient pleinement reconnus,

development as a means to ensure human well-being, equitably shared by all people today and in the future,"> requires that the interrelationships between population, resources, the environment and development should be fully recognized,
développement durable, en tant que moyen d'assurer un niveau de bien-être équitablement réparti entre tous aujourd'hui et à l'avenir, exige que"> les rapports entre population, ressources, environnement et développement soient pleinement reconnus,

He is a Ph.D. candidate in environment, resources and sustainable development.
Il est doctorant en environnement, ressources et développement durable.

Many pressing issues remain unresolved in the areas of population, resources and environment, and socio-economic development has yet to be brought into harmony with the nation's population.
Nombreux sont les problèmes urgents laissés sans solution s'agissant de la population, des ressources et de l'environnement, et le développement économique doit être compatible avec les trois facteurs limitatifs.

Resources, environment and development.
Naturelles, l'environnement et le développement.

A new version of the database Population, Resources, Environment and Development was recently released on CD-ROM.
Une nouvelle version de la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement, a été récemment publiée sur CD-ROM.

The next version of the data bank on population, resources, environment and development(PRED Bank) is scheduled for release during 2001.
La prochaine version de la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement(PRED) doit paraître dans le courant de 2001.

National Trends In Population, Resources, Environment and Development 2005: Country Profiles.
National Trends In Population, Resources, Environment and Development 2005: Country Profiles.

Data collection has been completed for the version 3 of the data bank on Population, Resources, Environment and Development PRED Bank.
La collecte des données devant servir à l'établissement de la troisième version de la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement(PRED) est achevée.

It updates and expands a previous version issued in 1997; the data are drawn from the Population, Resources, Environment and Development database.
Les données contenues dans le nouveau rapport sont tirées de la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement.

Work is ongoing on the fourth version of the database on Population, Resources, Environment and Development.
Des travaux sont en cours sur la quatrième version de la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement.

The fourth version of the database on Population, Resources, Environment and Development has been finalized.
La quatrième version de la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement a été mise au point.

In 2002, it issued the databank on population, resources, environment and development.
En 2002, elle a publié la base de données sur la population, les ressources, l'environnement et le développement.

Databases on global review and inventory of population policies; and population, resources, environment and development.
Base de données sur l'examen et l'inventaire des politiques démographiques à l'échelle mondiale et sur la population, les ressources, l'environnement et le développement.