RESOURCES BASED ON in French translation

• ressources sur la base
• ressources en fonction
• ressources fondées sur
• ressources basées sur
• ressources en se fondant sur

Examples of using Resources based on in English and their translations into French

For an example of a policy that shows how to use the Condition element to restrict access to resources based on an application ID
Pour consulter un exemple de stratégie qui montre comment utiliser l'élément Condition pour limiter l'accès à des ressources en fonction d'un ID d'application

as well as sharing skills and resources based on an inter-agency Memorandum of Understanding MOU.
ils mettent en commun certaines compétences et certaines ressources sur la base d'un mémorandum d'accord interinstitutions.

to ensure more efficient management of resources based on strict observance of the principles of universality,
d'assurer une gestion plus efficace des ressources fondées sur le respect scrupuleux des principes de l'universalité,

could use this experience to assist affected developing countries mobilize resources based on well designed and innovative programmes.
il pourrait en tirer profit pour aider les pays en développement touchés à mobiliser des ressources sur la base de programmes novateurs bien conçus.

enable it to distribute resources based on need and long-term objectives rather than special interests.
et répartir les ressources en fonction des besoins et des objectifs à long terme plutôt que selon des intérêts particuliers.

provide resources based on an[assessed][indicative] scale of contributions to be adopted
à compter de 2013, des ressources fondées sur un barème des contributions[statutaire][indicatif] que la Conférence des Parties doit adopter

Gender-responsive budgeting(GRB) seeks to incorporate a gender equality perspective into the budgetary process to ensure an efficient allocation of resources based on identified needs,
La budgétisation sensible au genre(BSG) cherche à intégrer des considérations d'égalité des genres dans la procédure budgétaire pour garantir une affectation efficace des ressources en fonction des besoins définis,

as well as sharing skills and resources based on an inter-agency Memorandum of Understanding MOU.
ils mettent en commun certaines compétences et certaines ressources sur la base d'un mémorandum d'accord interinstitutions.

to the capacity to mobilize resources based on the presentation of compelling programmes with sufficient seed funding to attract national
à la capacité de mobiliser des ressources sur la base de la présentation de programmes déterminants et d'un capital d'amorçage susceptible

beginning in 2013,] provide resources based on an[assessed][indicative] scale of contributions to be adopted by the Conference of the Parties;
fournissent,[à compter de 2013,] des ressources fondées sur un barème des contributions[statutaire][indicatif] que doit adopter la Conférence des Parties;

products and resources based on the SPC integrated approach adopted by UNEP
produits et ressources en se basant sur l approche intégrée de production

implying that allocation of humanitarian assistance is not limited to a strict proportional provisioning of resources based on need.
l'allocation de l'assistance humanitaire ne se limite pas à un approvisionnement strictement proportionnel en ressources, établi en fonction des besoins.

efficiency and an allocation of resources based on predetermined strategic priorities.
et une ventilation des ressources en fonction des priorités stratégiques déjà définies.

that the GEF secretariat had acted quickly to mobilize resources based on an assessment of the financing needs
le secrétariat du FEM avait entrepris sans tarder de mobiliser des ressources en se fondant sur une évaluation des besoins financiers

the GEF secretariat had acted quickly to mobilize resources based on an assessment of the financing needs
le secrétariat du FEM avait entrepris sans tarder de mobiliser des ressources en se fondant sur une évaluation des besoins financiers

The Commission's proposals seek to establish a system for the use of the oceans and their resources based on the value of human individuals, be it of our contemporaries
Les propositions de la Commission visent à créer un système d'exploitation des océans et de leurs ressources fondé sur la valeur des êtres humains(qu'il s'agisse de nos contemporains

the Advisory Committee had made recommendations regarding post and non-post resources based on what it considered necessary for direct support to operational requirements in the field.
les crédits prévus au titre des postes et des autres objets de dépense sur la base des ressources qu'il jugeait nécessaires pour l'appui direct aux activités opérationnelles sur le terrain.

Quickly identify a resource based on the tags you have assigned to it.
Identifier rapidement une ressource en fonction des balises qui lui ont été attribuées.

The Cosponsors also strive to allocate their resource based on a 30:70 ratio between global and regional/country level resources..
Les Coparrains s'efforcent aussi d'allouer leurs ressources sur la base d'un ratio 30:70 entre les ressources au niveau régional/national.

Step scaling- Scale a resource based on a set of scaling adjustments that vary based on the size of the alarm breach.
Dimensionnement détape: met à l'échelle une ressource en fonction d'un ensemble d'ajustements de dimensionnement qui varient selon la taille de l'utilisation hors limites de l'alarme.