RESTORATION PROGRAM in French translation

• programme de restauration
• programme de réhabilitation

Examples of using Restoration program in English and their translations into French

in 1952 the Royal BC Museum began a restoration program with Chief Martin as its head carver.
le Royal British Columbia Museum entama un programme de restauration avec à la tête des sculpteurs Chief Martin.

For example, the costs of implementing a habitat restoration program may be incurred in the initial years of a project, but the benefits(such as improvements in water quality)
Par exemple, les coûts associés à la mise en oeuvre d'un programme de restauration de l'habitat peuvent être engagés dans les premières années d'un projet, tandis que les avantages(comme l'amélioration

shared between the Restoration Program Cenotaph and Memorial Veterans Affairs Canada(the federal government)
partagé entre le Programme de restauration de cénotaphes et de monuments d'Anciens Combattants Canada(le gouvernement fédéral)

Cenotaph/Monument Restoration Program recipient 1.
Bénéficiaire du Programme de restauration de cénotaphes et de monuments 1.

Reef restoration programs as well as awareness
Les programmes de restauration de récifs ainsi que la sensibilisation

Measures taken by Mexico to enforce LGEEPA Article 78 regarding the formulation of ecological restoration programs 102 12.
Mesures prises par le Mexique pour se conformer à l'article 78 de la LGEEPA en lien avec la formulation de programmes de restauration écologique 105 12.

Lake associations of both lakes had to establish costly lake restoration programs to try to save them.
Les associations de ces deux lacs ont établi de vastes programmes de restauration où il leur en coûte plusieurs milliers de dollars afin de les sauver.

We can do this by undertaking wetland restoration programs and implementing sustainable ecosystem management plans now as we continue to work on the task of reducing CO2 emissions
Pour ce faire, nous pouvons entreprendre des programmes de restauration des zones humides et mettre en œuvre des plans de gestion durable des écosystèmes tout en poursuivant nos efforts de

Old East Heritage Conservation District under Part V of the Ontario Heritage Act, special Building Code policies and Facade Restoration Programs.
on compte la création du Old East Heritage Conservation District en vertu de la partie V de la loi sur le patrimoine de l'Ontario(Ontario Heritage Act), ainsi que des programmes de restauration des façades.

the Pinos Altos mine, and is being used to inform decisions for conservation and restoration programs and regional flora management.
qui l'utilise pour prendre des décisions éclairées relativement à tout programme de restauration et de conservation ainsi qu'à la gestion de la flore à l'échelle de la région.

other ecosystems of the coastal zone, These restoration programs include early action for the proper maintenance of wetland ecosystems
les autres écosystèmes de la zone côtière, Ces programmes de restauration comprennent des mesures anticipées pour le bon maintien des écosystèmes des zones humides

Justdiggit is a non-profit organization that jump starts landscape restoration programs with a positive climate impact and creates a global
Justdiggit est une organisation à but non lucratif qui entreprend des programmes de restauration du paysage ayant un impact climatique positif,

other threatened ecosystems, including sites previously the subject of restoration programs;
y compris des sites ayant déjà fait l'objet de programmes de restauration;

There must be a data restoration program.- Not for this.
Il doit y avoir un programme de restauration.

All of this calls for an urgent conservation and ecological restoration program.
Tous ces problèmes nécessitent l'adoption urgente d'un programme de conservation et de remise en état.

After that, a restoration program has made it accessible to the public.
Depuis, un programme de restauration a permis de la rendre accessible au public.

January 4 Semarnap authorized Aquanova to carry out the Man- grove Restoration Program.
Janvier Le Semarnap a autorisé Granjas Aquanova à mettre en œuvre son Programme de restauration de la mangrove.

Studiocanal is reinvigorating its catalog of 6,000 movies through an ambi tious restoration program.
Studiocanal fait vivre son catalogue de 6 000 films à travers une politique ambitieuse de restauration.

Provided funding to support approximately 40 restorations to existing cenotaphs/ monuments through the Cenotaph/Monument Restoration Program.
A contribué financièrement à la restauration d'environ 40 cénotaphes ou monuments existants dans le cadre du Programme de restauration de cénotaphes et de monuments.

A new restoration program concerning a dozen sections to the south was established in August, 1968.
Un nouveau programme de travaux concernant une dizaine de travées côté sud est établi en août 1968.