REVERSE FUNCTION in French translation

• fonction inverse
• fonction d'inversion
• fonction reverse
• fonction de marche arrière
• fonction marche arrière
• fonction inversée

Examples of using Reverse function in English and their translations into French

put the control lever in the correct position or press the servo reverse function at the transmitter for the throttle channel.
déplacez le levier de commande en position correcte ou activez la fonction d'inversion du servo pour le canal des gaz sur l'émetteur.

put the control lever in the correct position or push the servo reverse function at the transmitter for the throttle channel.
déplacez le levier de commande en position correcte ou activez la fonction d'inversion du servo pour le canal des gaz sur l'émetteur.

Never attempt to clear a jam by using the reverse function until you have emptied the wastebasket.
Ne jamais essayer d'éliminer un bourrage en utilisant la fonction REVERSE si le panier n'a pas été vidé au préalable.

If this happens stop shredding immediately and use the reverse function, then reinsert the paper using a straight paper path.
Le cas échéant, stoppez immédiatement le broyage et utilisez la fonction REVERSE puis réinsérez le papier de façon bien droite.

You can set one of four power levels(0-1-2-3)/ rpm 140/250/300 and employ Reverse function summer/ winter.
Vous pouvez définir l'un des quatre niveaux de puissance(0-1-2-3)/ rpm 140/250/300 et employer inverse fonction été/ hiver.

If this happens stop shredding immediately and use the reverse function, then reinsert the paper using a straight paper path.
Le cas échéant, cessez immédiatement le déchiquetage et utilisez la fonction de marche arrière, puis réinsérez le papier de façon bien droite.

set 20 minutes 90 C to gentle stir setting and reverse function.
bol du thermomix et régler 20 minutes sur 90 C sur mijotage en fonction sens inverse.

can be used throughout the year given that it includes a reverse function that improves the efficiency of heating systems during winter.
peut être utilisé toute l'année puisqu'il est doté de la fonction inverse permettant d'améliorer l'efficacité de chauffage pendant l'hiver.

all other functions that work in reverse function properly.
toutes les autres fonctions qui fonctionnent en sens inverse fonctionnent correctement.

disconnect the flight battery again at once and operate the reverse function of the throttle/ pitch control lever at the transmitter.
débranchez immédiatement la batterie de propulsion puis sélectionnez la fonction Reverse sur l'émetteur pour le levier de commande Gaz/ Pas.

Then please connect the green cable with the open end(Reverse Function), which switches the media source V1 to the rear camera V2(if you have the reverse gear in)
Ensuite vous connectez le fin verdir, ouvert du câble(Reverse Function) qui est bleue et quel est responsable du commutation d'appareil à caméra de marche arrière(quand

then simply reverse the channel for SAFE technology in your transmitter by using the servo reverse function.
l'interrupteur est sur la position ON, inversez simplement la voie pour la technologie SAFE sur votre émetteur avec la fonction inversion du servo.

250 micron(per side) Estimated heat-up time 30-60 seconds Cool down time 30-60 minutes Lamination speed up to 100cm/min Number of rollers 6 Ready indication Light& beep Manual reverse function Yes Clear Path/ Anti-jam engine Yes LED interface Yes Sleep Mode Yes(30 mins)
Temps de chauffe estimé 30-60 secondes Temps de refroidissement 30 à 60 minutes Vitesse de plastification jusqu'à 100 cm/min Nombre de rouleaux 6 Indicateur prêt à l'emploi Voyant& bip Fonction marche arrière manuelle Oui Mécanisme de déblocage/ anti-bourrage Oui Interface DEL Oui Mode Économie d'énergie Oui(30 minutes) Plastification de photos

18”/min(fixed speed) Number of rollers 4 Ready indication Light& beep Auto& manual reverse function Yes Clear Path/ Anti-jam engine Yes LED interface Yes Sleep mode Yes 30 minutes.
Vitesse de plastification(+/- 5%) env. 18 po/min(vitesse fixe) Nombre de rouleaux 4 Indication Prêt Voyant& bip Fonction de marche arrière automatique& manuelle Oui Moteur de chemin dégagé/ anti-bourrage Oui.

Superb scratch performance with Adjustable Crossfader and Channel Curves with Reverse Functions.
Traverseurs et courbes de canaux réglables avec fonction inverse.

When the REVERSE function is activated,
Lorsque la fonction REVERSE est activée,

When the REVERSE function is activated,
Lorsque la fonction REVERSE est activée,

Otherwise use your transmitter's servo reversing function for the collective pitch channel to correct this as already described in the section about Setup Menu Point I.
Si ce n'est pas le cas, utilisez la fonction inversion du servo pour la voie du pas collectif pour corriger cela comme décrit dans la section du sous-menu I.

set 30 seconds on speed 4 reversed function.
régler 30 secondes sur la vitesse 4 en fonction sens inverse.

loop and reverse functions will make your crowd go wild.
boucle et fonctions inversées fera de votre foule de devenir folle.