REWARDS PROGRAM in French translation

You have an i mmediate discount of 5 to 10% throughout the year without loyalty card or membership to a rewards program.

Vous disposez d'une remise immédiate de 5 à 10% toute l'année sans carte de fidélité ou abonnement à un programme de récompenses.

These Terms apply to the Rewards Program and they are subject to change without notice.

Les présentes Modalités s'appliquent au Programme de Remises et peuvent être modifiées sans préavis.

Enjoy more points, more partners and more places with Radisson Rewards TM- the global hotel rewards program from Radisson Hotel Group.

Profitez de plus de points, de plus de partenaires et de plus de destinations avec Radisson Rewards TM, le programme de primes hôtelières mondial du groupe hôtelier Radisson Hotel Group.

The Member agrees to disclose his personal data to the contractual partners of Cornèrcard within the framework of the Rewards Program procedures.

Le participant accepte que ses données personnelles ainsi que les données liées aux transactions soient communiquées aux partenaires contractuels de Cornèrcard en vue de l'exécution du programme Rewards.

promotions related to Nature Collection Rewards Program"Related Programs..

des promotions supplémentaires liés au programme de récompenses les« programmes connexes».

millennials will not bite at a rewards program that doesn't offer a substantial benefit in a relatively quick timeframe.

ces jeunes n'adhèreront pas à un programme de fidélisation qui n'offre pas un avantage conséquent dont ils pourront jouir dans un délai relativement court.

we have established a rewards program giving you access to some unique gifts.

nous avons mis en place un programme de récompenses vous donnant droit à des cadeaux uniques.

Limitations: Money-Back Rewards cannot be earned after the date your Credit Card Account is closed or the date the Rewards Program is terminated.

Restrictions: Vous ne pouvez pas accumuler de Remises après la date de fermeture de votre Compte de Carte de crédit ou après la date de l'annulation du programme de Remises.

I could not find the regular rakeback, but found that the rewards program is nicely crafted to offer some great returns with the VIP points program..

J'ai trouvé que le programme de récompense est bien conçu afin d'offrir de bons retours avec le programme de points VIP.

You can enroll in the AIR MILES Rewards Program by calling 1-888-AIR-MILES(888-247-6453)

Vous pouvez adhérer au programme de récompense AIR MILES en téléphonant au 1-888-AIR-MILES(888-247-6453)

We created the Healthtree Rewards Program just for you, to thank you for choosing Healthtree as your wellness partner.

Nous avons créé le Programme de récompense Healthtree juste pour vous, et nous vous remercions pour avoir choisi Healthtree comme votre partenaire de bien-être.

Upon the death of a Nature Collection Rewards Program Member, the Member's account will be closed and any Nature Collection Rewards points in the account will be forfeited.

En cas de décès d'un membre du programme de récompense, son compte est fermé et tous les points accumulés sont perdus.

The AIR MILES Rewards Program recently changed the name of AIR MILES Sponsors to AIR MILES Partners.

Le Programme de récompense AIR MILES a récemment modifié le nom de commanditaires AIR MILES md pour partenaires AIR MILES md.

Here is our new rewards program for members who invite new AFOLS to Ciné Brique.

Voici un programme de récompense pour ceux qui invitent de nouveaux AFOL à participer à Ciné Brique.

Funding summary: Funding to assist with the cost of creating a Rewards Program for Chamber Members.

Sommaire du financement: financement pour assister avec le développement d'un programme de récompense pour leurs membres.

Anyone who gives plasma after January 1, 2017 at any Canadian Plasma Resources facility is automatically enrolled as a member of the Super Hero Rewards Program.

Quiconque donne du plasma après le 1er janvier 2017 dans un établissement de Canadian Plasma Resources devient d'emblée membre du Programme de récompense des superhéros.

The most current version of the Rewards Program Terms& Conditions is also available on our website; at tangerine. ca.

La version la plus à jour des Modalités du programme de Remises est également offerte sur notre site Web à tangerine. ca.

Joining a rewards program could lead to overspending if you're not careful.

Adhérer à un programme de récompenses peut mener à des dépenses excessives si vous ne faites pas attention.

Scene is the entertainment rewards program jointly owned by Scotiabank and Cineplex Entertainment.

le programme SCÈNE est un programme de récompenses axé sur le divertissement détenu par la Banque Scotia et Cineplex Divertissement.

Blue Points Fidelité is a Montreal startup rewards program card similar to other customer loyalty reward programs like Airmiles.

Blue Points Fidélité est un programme de récompenses au moyen d'une carte semblable aux autres programmes de fidélisation de la clientèle par récompenses comme Air Miles.