RIGHT CONSISTENCY in French translation

• bonne consistance

Examples of using Right consistency in English and their translations into French

by hand until the right consistency is reached.
à la main jusqu'à obtenir la bonne texture.

once you find the right espresso roast for your taste ground to the right consistency, you will truly appreciate the advantage of making real Italian espresso in your own home.
vous trouvez à votre goût la bonne torréfaction de l& 146;espresso- la bonne consistance de la mouture, vous apprécierez vraiment l& 146;avantage de faire chez vous le vrai espresso Italien.

Once your dough is the right consistency, transfer it back into a bowl
Une fois que la consistance de votre pâte est bonne, remettez-la dans un bol et couvrez-la avec du film plastique

the GEA sugar cube station ensures cubes are prepared to exactly the right consistency with an optimal quality
morceaux de sucre de GEA garantit que les morceaux sont préparés avec exactement la bonne consistance, une qualité optimale

add some drinking water until the blended food has the right consistency for your baby's age.
ajoutez un peu d'eau jusqu'à ce que les aliments mixés aient la consistance souhaitée pour votre bébé.

until the blended food has the right consistency for your baby's age.
jusqu'à ce que les aliments mixés aient la consistance souhaitée pour votre bébé.

emulsifiers to help get the consistency just right.
de gommes végétales permettant d'obtenir la consistance parfaite.

sustainable development and its consistency with the right to development and human rights approach to development.
le développement durable, et sa compatibilité avec le droit au développement et la notion de développement fondé sur les droits de l'homme.

Continue to cook stirring for a minute until the right consistency is obtained.
Remettre à cuire une minute jusqu'à obtention de la bonne consistance.

It is easy to determine whether the pasta dough has the right consistency.
Vous pouvez déterminer aisément si la pâte à nouilles a la bonne consistance.

Make sure your meringue has the right consistency!
Assurez-vous d'avoir la bonne consistance de meringue!

Note: Make sure that the blended baby food has the right consistency(e.g. no lumps) before you serve it.
Remarque: Assurez-vous que les aliments mixés ont la bonne consistance(par exemple qu'il n'y a pas de grumeaux) avant de les servir.

Make sure that the blended baby food has the right consistency before you serve it.
Assurez-vous que les aliments mixés ont la bonne consistance pour votre bébé avant de les servir.

Once the right consistency obtained, pour into a piping bag fitted with a 8 mm pipe.
Une fois la bonne consistance obtenue, mettez l'appareil dans une poche à douille lisse de 8 mm.

it needs the right consistency, this fondant will be too hard
il lui faut la bonne consistance, de base ce fondant sera trop dur

To get the right consistency of the bait, all components must be thoroughly mixed.
Pour obtenir la bonne consistance de l'appât, tous les composants doivent être soigneusement mélangés.

until you reach the right consistency.
jusqu'à ce que vous atteigniez la bonne consistance.

Finish cooking for a few minutes without the lid so as to achieve the right consistency for the sauce.
Terminer la cuisson sans le couvercle pendant quelques minutes de manière à obtenir la bonne consistance pour la sauce.

I can't get this the right consistency.
je n'arrive pas à trouver la bonne consistance.

it's not the right consistency.
ils n'ont pas la bonne consistance.