Examples of using Roadblock in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They couldn't have gotten far with that roadblock.
He was at the Triumphal Arch at a roadblock.
Corporal Brown stated that he had originally requested a piece of heavy machinery to bolster the roadblock, but no such machinery was available.
Le caporal Brown a déclaré qu'il avait initialement demandé une pièce de machinerie lourde pour renforcer le barrage, mais une telle machine n'était pas accessible.This App is based on the physical logic game"RoadBlock" from SmartGames,
Cette Appli est basée sur le jeu de réflexion physique« RoadBlock» de SmartGamesThis Roadblock was not included in their Roadblock count because neither Dave
Ce Roadblock n'est pas montré dans la compilation, puisque ni Dave,You might be a roadblock, my dear, but you're not gonna break me.
After the Roadblock, teams were given a riddle to search for a man underneath the rooster,
Après le Roadblock, les équipes devaient trouver un homme sous un"coq", les dirigeant àno political expediency and no procedural roadblock that can justify the abuse that we continue to inflict on Mother Nature.
aucun opportunisme politique et aucun obstacle procédural ne peuvent justifier les mauvais traitements que nous continuons d'infliger à la nature.If we can knock out that tank right here- right where we're standing and make a roadblock outta her.
On March 12, at Roadblock, Natalya unsuccessfully challenged Charlotte for the Divas Championship.
Le 12 mars à Roadblock, Natalya perd contre Charlotte pour le WWE Divas Championship.But there is one roadblock-- such amendments are subject to approval by the permanent five members of the Security Council, and they can choose to veto them.
Il y a cependant un obstacle: de telles modifications doivent être approuvées par les cinq membres permanents du Conseil de sécurité qui peuvent y opposer leur veto.Sometimes the sole purpose of such a roadblock was to engage in illegal taxation.
Near the Pit Stop at Songwe Village, there was a Roadblock that required one team member to cook an ostrich egg,
Dans le Roadblock de cette étape, les coéquipiers choisi devaient cuire un œuf d'autruche,The cost of conversion is the second potential roadblock for users to switch from their current heat source to a new one.
Le coût de conversion est le deuxième obstacle potentiel qui pourrait empêcher les usagers de remplacer leur actuelle source de chauffage.The difficulty of implementing such segregation on a large scale is frequently cited as a roadblock to implementing the often touted chain-of-custody standards for diamonds.
Les difficultés à appliquer une telle séparation à grande échelle sont souvent évoquées comme obstacle à la mise en œuvre des normes de chaîne de contrôle, tant vantées pour les diamants.joined by Dream Roadblock, going in quietly.
suivi de Dream Roadblock qui entre calmement.This season was the first in which team members had to complete an equal number of Roadblock tasks.
Cela a marqué la première saison dans laquelle les membres de l'équipe ont été contraints de remplir un nombre égal de tâches"Roadblock.Yes, he's in a unique position to remove any legislative roadblock to Samaritan.
Oui, il est dans une position unique pour éliminer tout obstacle législatif à Samaritain.they were given a brick of tea leaves that would also be used in the Roadblock.
les équipes ont reçu une brique de feuilles de thé, qui sera aussi utilisée dans ce Roadblock.encouraged to connect and reach out to each other instead of seeing cultural realities as a roadblock as they look forward to the future.
à se connecter et à s'entendre les uns avec les autres au lieu de considérer les réalités culturelles comme un obstacle à leur avenir.
