SAME HOLE in French translation

• même trou
• même orifice

Examples of using Same hole in English and their translations into French

Tensioners on both sides of dishwasher should be secured at same holes.
Les tendeurs des deux c6tes du lavevaisselle doivent &tre fixes aux m6mes trous.

Tensioners on both sides of dishwasher should be secured at same holes.
Les tendeurs de chaque c6te du lave-vaisselle doivent _tre fixes aux m_mes trous.

Replace the 4 screws in the same holes.
Replacer les quatre vis dans les mêmes trous.

The spring adjustment pins should be in the same holes on both the left-hand and right-hand sides of the dishwasher.
Les tiges de réglage de ressort doivent se trouver dans les trous correspondants du côté droit et du côté gauche du lave-vaisselle.

NOTE: Tensioners on both sides of dishwasher should be secured at same holes.
REMARQUE: Les tendeurs des deux côtés du lave-vaisselle doivent être fixés aux mêmes trous.

NOTE: Tensioners on both sides of dishwasher should be secured at same holes.
REMARQUE: Les tendeurs des deux c6tes du lave-vaisselle doivent _tre fixes aux m_mes trous.

from aluminium scaffolding projecting from just below the lunettes and using the same holes in the wall that had been made for Michelangelo's scaffold.
on a établi des échafaudages en aluminium juste au-dessous des lunettes, en utilisant les mêmes trous dans les murs que ceux utilisés par Michel-Ange.

Same hole three times.
Le même trou trois fois.

No, same hole twice.
Non, le même trou deux fois.

Double penetration in the same hole.
Double pénétration dans le même trou.

Ice fishing in the same hole.
Pêche sous la glace dans le même trou.

They all have the same hole!
Ils ont tous le même trou!

We all fit in the same hole.
Et on finit tous dans le même trou.

All of these trees have the same hole.
Tous ces arbres ont le même trou.

You're still in the same hole.
Vous en êtes toujours au même point.

They give birth and defecate through the same hole.
Ils pondent et défèquent par le même trou.

Players start and end in the same hole.
Son articulation commence et se finit au même endroit.

This method involves planting several seeds in the same hole.
Déposer plusieurs graines dans le même trou.

Mm Bushmaster, put a round through the same hole at 2,000 meters.
Le Bushmaster de 25 mm, il a atteint le même trou à 2 000 mètres.

They died together, yet they're not… buried together in the same hole.
Ils sont morts ensemble. Sans être mis dans le même trou.