SAME IS TRUE in French translation

• cela est également vrai
• c'est aussi le cas
• c'est également le cas
• même est vrai
• cela est aussi vrai
• est également valable

Examples of using Same is true in English and their translations into French

The same is true for judicial proceedings in which precedents are set
C'est aussi le cas des procédures judiciaires qui font la jurisprudence

The same is true in the cases of malaria
Cela est également vrai pour le paludisme et la tuberculose,

The same is true for straight line projection on a floor
Cela est aussi vrai pour la projection dʼun faisceau droit sur un plancher

The same is true worldwide, for more than 90% of Group employees
C'est également le cas, au niveau mondial, pour 90% des salariés du groupe Vivendi,

The same is true of fields such as digital simulation,
C'est aussi le cas des domaines comme la simulation numérique,

The same is true of the default output profile that you set,
Cela est également vrai pour le profil de sortie par défaut que vous définissez,

The same is true for“individual and family counselling”,“non-residential services”
Cela est aussi vrai pour« service de consultation offert à la personne

The same is true of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
C'est également le cas de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

The same is true for the broader problem of migrant exploitation which contributes to the flourishing of“grey and black markets”.
Cette constatation est également valable pour le problème plus vaste de l'exploitation des migrants, qui contribue au développement des“marchés gris et noir”.

The same is true in South Asia,
C'est aussi le cas en Asie du Sud,

Statistics Netherlands states that the same is true for consistency and range checks.
Statistics Netherlands considère que cela est également vrai pour ce qui est des contrôles de cohérence et par fourchette.

The same is true for Bulgaria and Romania at the other end of the scale.
C'est aussi le cas de la Bulgarie et de la Roumanie à l'autre extrême.

The same is true for Bratislava, where the publicly owned dwellings are under strict rent control like private rental.
C'est également le cas à Bratislava, où les loyers des logements appartenant au secteur public sont strictement réglementés comme dans le secteur privé.

Maybe you should have invested in something else and the same is true for the other 10 percent.
Peut-être aurait-il fallu investir dans autre chose et c'est également valable pour les 10 autres pour cent.

The same is true of the Russian Federation.
C'est aussi le cas en Fédération de Russie,

The same is true for people living in rural areas in Ireland
C'est également le cas pour les personnes vivant dans les zones rurales en Irlande

I know the same is true in France so can certainly believe it is also the case in Italy.
Je sais que le même est vrai en France donc on peut certainement croire c'est aussi le cas en Italie.

The same is true of other retailers:
Le même est vrai des autres détaillants:

The same is true for a worker's affiliation with a religious community
Le même est vrai de l'affiliation d'un travailleur à une communauté religieuse

The same is true when sex and occupational category are taken into account.
Cette situation est également vraie lorsqu'on tient compte du sexe et de la catégorie professionnelle.