SAME QUALITIES in French translation

• mêmes qualités
• mêmes caractéristiques

Examples of using Same qualities in English and their translations into French

offers the same qualities that mark the best hotels in Springdale-- such as riverside access to the Virgin River,
offre les mêmes qualités qui marquent les meilleurs hôtels à Springdale- tels que l'accès de la rivière à la rivière Virgin, vues incroyables de la entourant les falaises de grès, et d'un emplacement idéal

impact the future with the same qualities that made Philippine a holy woman-a keen focus on God,
influencer l'avenir avec les mêmes qualités qui ont fait de Philippine une femme sainte- une vive attention à Dieu,

They are often the same quality but cheaper than the most popular brand.
Ils sont souvent de qualité similaire mais moins chers que les marques les plus populaires.

Why pay more for the same quality?
Pourquoi payer plus pour une qualité identique?

Use the paper shown in the following table or paper of the same quality.
Utilisez le papier indiqué dans le tableau suivant ou un papier de qualité équivalente.

The Minerva had the same quality as the Rolls-Royce, but was slightly less expensive.
La Minerva possédait les mêmes qualités que la Rolls-Royce, tout en étant légèrement moins chère.

We guarantee the same quality and hygiene of processing and products as our oils.
Ce, afin de garantir, lors du choix de ces produits, les mêmes qualités en termes d'hygiène, de procédé et de produit qui caractérisent nos huiles.

The resulting product therefore lacks the same quality as those of the original carbon blacks used in the manufacture of tyres.
Il est composé d'un mélange de noirs de carbone qui ne possède pas les mêmes qualités que ceux utilisés initialement dans les pneus dont ils proviennent.

but as efficient and with the same quality characteristics.
la K3300 et possède sinon les mêmes qualités.

All children are provided the same quality of education by the Niue government regardless of their ethnicity or background.
Tous les enfants reçoivent un enseignement de qualité égale, dispensé par l'État, quelle que soit leur appartenance ethnique ou leur origine.

Mental health/addiction services that are at least of the same quality as other healthrelated services provided to all Canadians.
Le droit à des services en santé mentale et en toxicomanie d'une qualité au moins égale à celle des autres services de santé offerts à tous les Canadiennes et Canadiens.

The Mark V GPS has exactly the same quality rubber as the Mark V.
Le Mark V GPS a exactement la même qualité de caoutchouc que le Mark V.

If the same quality with superior ingredients would be sold to adults, it s would be much more expensive.
Si des ingrédients de qualité identique étaient vendus à des adultes, cela serait largement plus cher.

To guarantee the same quality in all markets, international recruitment and training strategies are required.
Pour être en mesure de garantir une qualité égale sur tous les marchés, il est nécessaire de faire appel à des stratégies de recrutement et de formation internationales.

When unfreezing the oocytes we can almost have the same quality oocyte as when they were frozen.
En décongelant les ovules nous pouvons avoir pratiquement la meme qualité d'ovules comme dans le moment de leur vitrification.

At the time, this computer was of the same quality than his direct challengers like the C64
Cette machine était à peu près d'une qualité équivalente à celle de ses concurrents de l'époque

Why pay more for a product of the same quality if it's available for less?
Pourquoi payer plus cher pour un produit de qualité égale qui est disponible à moindre coût?

This puts additional financial pressure on parents, while their children may not be receiving the same quality of care compared to regulated
En outre, leurs enfants ne reçoivent peut-être pas des services de qualité égale à ceux des centres réglementés

Budget tool segment for geometrical carving- all the same quality STRYI manufacturer in a cheaper price segment!
Budget segment outil pour la sculpture géométrique- tous la même qualité de fabricant Stryi dans un segment de prix moins cher!

Video CD CD containing picture and sound with same quality level as video tape.
CD-Vidéo Un disque CD dont les images et l'audio sont d'une qualité égale à celle d'une bande vidéo.