SAME SKY in French translation

• même ciel
• same sky

Examples of using Same sky in English and their translations into French

The same beautiful sky, the same clouds,
Le même ciel, aussi beau,

Underneath the same big sky.
Sous le même grand ciel.

The same blue sky dedicated a verse to us.
Le même ciel bleu nous a appris à rimer.

The sun goes down in the same lovely sky, just as it did yesterday,
Le soleil se couche dans le même ciel splendide qu'hier,

The sky is the same color wherever you go.
Le ciel est partout Ie même.

Conjunct meaning two planets are in the sky at the same time.
La conjonction signifie que deux planètes sont dans le ciel au même moment.

This often happens when you want to capture a shaded area and the sky at the same time.
Cela arrive fréquemment quand on souhaite prendre en photo une zone d'ombre et le ciel en même temps.

Same sky, same water,
Le même ciel, la même eau,

Does they not share the same sky?
Le même ciel ne les couvre-t-il pas?

the same air, the same sky.
Ie même ciel.

Now I realize that we were staring at the same sky.
Je me rends compte à présent qu'on regardait le même ciel.

Two full moons in the same sky.
Deux pleines lunes dans le même ciel.

I'm able to breathe under the same sky as you.
Je peux respirer sous le même ciel que toi.

We're looking at the same sky now?
On regarde- le même ciel?

I can't believe this is the same sky we have in San Francisco.
Je n'arrive pas à croire que c'est le même ciel qu'à San Francisco.

It ain't the same sky we have back home.
C'est pas le meme ciel qu'on a chez nous.

Founder, Same Sky.
Fondatrice de Same Sky.

The legend began beneath these dark hills and under this same sky.
La légende commença sous ces montagnes sombres. et sous un ciel identique.

It's the same sky you have always seen,
C'est le même ciel qu'on voit depuis toujours…

The same wind, quick at changing directions, the same sky that dissolves in the ink
La même mer prompte à changer de vent, le même ciel dissout dans l'encre