Examples of using Same time every in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Same time every morning, they pick him up,
Au même moment chaque matin, ils le récupèrent,If they tend to wander at the same time every day or when they are bored,
S'il a tendance à sortir à la même heure tous les jours ou lorsqu'il s'ennuie,Agent Lee logged into the strategic planning office at the same time every Friday, for a six-month period prior to Vargo disappearing.
L'agent Lee s'est connectée dans le bureau des plans stratégiques à la même heure tous les vendredis, durant une période de six mois avant que Vargo disparaisse.The cat takes a lunch break same time every shift, and he's always gone at least 40 minutes.
Il sort déjeuner à la même heure chaque jour. Il s'absente toujours au moins 40 min.This feature is useful when you want to use the combined timers at the same time every day.
Cette fonction est pratique lorsque vous voulez utiliser les minuteries combinées à la même heure tous les jours.the blood pressure should be measured at approximately the same time every day, and on the same arm.
le plus précis possible, mesurer la pression artérielle environ à la même heure tous les jours et toujours sur le Hanamura visits his woman at the same time every week in her apartment.
Hanamura se rend à l'appartement de sa femme a la même heure toutes les semaines.Take one pill at approximately the same time every day for 21 days.
Prenez une pilule à peu près à la même heure tous les jours pendant 21 jours.we advise you to use the EnergyUp at the same time every day.
nous vous conseillons d'utiliser la lampe EnergyUp à la même heure tous les jours.stopping at the clinic at the same time every other Wednesday.
s'arrêtant au centre de collecte à la même heure toutes les deux semaines.Go to bed and get up at the same time every day of the week.
Mettez-vous au lit et levez-vous à la même heure tous les jours de la semaine.try to get up at the same time every morning!
essaie de te lever à la même heure tous les matins!it is advised to use the Luminette at the same time every day.
il est conseillé d'utiliser la Luminette à la même heure tous les jours.If possible, try to go to bed around the same time every night and wake up at the same time every morning.
Essayez, si possible, de vous coucher vers la même heure tous les soirs et de vous réveiller à la même heure tous les matins.Any other instructions or other information from your doctor or nurse How to Take Your Anticoagulant Medication Take your anticoagulant at the same time every day, as directed by your doctor or nurse.
Consignes concernant la prise d'un anticoagulant Prenez votre anticoagulant à la même heure chaque jour, selon les directives de votre médecin ou de l'infirmière.You can set an alarm to sound at the same time every day, or only weekdays,
Vous pouvez régler une alarme pour qu'elle se déclenche à la même heure chaque jour ou uniquement les jours de semaine,Instead, going to bed and getting up at the same time every day will help set your body's internal clock so that you can get a more consistent sleep cycle happening.
Il faut plutôt se coucher et se lever à la même heure chaque jour pour régler son horloge intérieure et ainsi régulariser son cycle de sommeil.You can set an alarm to sound at the same time every day, or only weekdays,
Une alarme peut être réglée pour se déclencher à la même heure chaque jour ou uniquement les jours de semaine,If, for example, it is a TV series which is broadcast at the same time every week, select the day of the week when the TV series is transmitted.
Si, par exemple, il s'agit d'une série télévisée diffusée à la même heure chaque semaine, sélectionnez le jour de la semaine où la série est diffusée.interactions making the change are reflected out of a visitor, even if he comes and go back to the same time every day, did not see twice the same. .
de sort qu'un visiteur, 
