SCALE EFFECT in French translation

• effet d'échelle

Examples of using Scale effect in English and their translations into French

relocating jobs abroad("relocation effect") and(b) a potential positive effect arising from higher sales due to increased productivity of a company"scale effect.
b un effet positif potentiel découlant de ventes plus importantes liées à la productivité accrue d'une entreprise &lt;<effet d'échelle.

a composition effect, a scale effect, and a technique effect..
un effet de composition, un effet d'échelle et un effet technique.

This decomposition shows that economic growth can go along with declining pollution only if the scale effect is more than offset by the composition effect(e.g. a shift towards less polluting activities, such as services)
Il ressort de cette décomposition que la croissance économique ne peut aller de pair avec un recul de la pollution que si l'effet d'échelle est plus que compensé par l'effet de composition(par exemple, une réorientation vers des activités moins polluantes,

as distinct from the scale effect of growth and production(and consumption)
par opposition à l'effet d'échelle de la croissance et de la production(ainsi

the bandwidth at which the scale effect starts to play out can be assessed
l'amplitude à laquelle l'effet à grande échelle commence à jouer son importance peut être évaluée

air pollution is projected to go up, because of both a generally negative composition effect and a scale effect that is not completely counterbalanced by the technique effect..
de la pollution atmosphérique, due à la fois à un effet de composition généralement négatif et au fait que l'effet d'échelle n'est pas complètement contrebalancé par l'effet technique.

This estimated figure was a result of the export dynamism(“scale effect”) which would have,
Cette estimation est le résultat du dynamisme des exportations(« effet d'échelle») qui serait responsable,

These are essentially questions of whether there has been a scale effect(whether more hazardous waste is produced
Ces questions visent essentiellement à déterminer s'il y a eu un effet d'échelle(à savoir si la production

If the technique effect is primarily a function of income expansion and the scale effect is primarily a function of output,
l'effet technique est essentiellement fonction de l'expansion du revenu et que l'effet d'échelle est essentiellement fonction de la production,

Delivered in a beautiful storage box scales effect.
Les pinceaux sont livrés dans une belle boite de rangement effet écailles.

It is also important to remember that scale effects are important.
Il faut aussi bien voir que les effets d& 146;échelle sont importants.

Current CGE models can measure composition effects, scale effects, and technology effects..
Les modèles CGE courants permettent de mesurer l'effet de composition, l'effet d'échelle et l'effet technologique.

Scale effects: how trade liberalization affects overall growth in production;?
Effet d'échelle: Comment la libéralisation des échanges influe-t-elle sur l'augmentation globale de la production?

Scale effects, co-production and synergies, in particular through the development of its pipeline networks;
Des effets d'échelle, de coproduction et de synergies notamment grâce au développement de réseaux de canalisations;

Grouping or merging universities to achieve scale effects will not be enough.
Il ne suffit pas de regrouper voire de fusionner des établissements pour atteindre un effet d'échelle.

A significant decline of capital costs, due to scale effects, can be observed particularly as systems reach the 10 kWel range 43.
Une réduction importante des coûts d'investissement, due aux effets d'échelle, peut être observée surtout lorsque les systèmes atteignent les 10 kWel114.

In addition, the Group builds increasingly large units that generally have a better energy effi ciency through scale effects.
Par ailleurs, le Groupe construit des unités de plus en plus grandes qui présentent généralement, par effet d'échelle, une amélioration de leur effi cacité énergétique.

sales to assets exhibit much lower scale effects than other industries.
le quota par animal, le ratio ventes-actif indique un effet d'échelle beaucoup plus faible que celui des autres industries.

Scale effects: environmental impacts from an absolute increase in economic activity that is, total electric power generation.
Effets d'échelle.- Les répercussions sur l'environnement d'une augmentation absolue de l'activité économique c'est-à-dire la production totale d'électricité.

the pooling of resources and the achievement of scale effects.
la mise en commun des ressources et l'obtention d'effets d'échelle.