SCOPE AND OBJECTIVES in French translation

• portée et les objectifs
• portée et objectifs
• champ et les objectifs
• l'ampleur et les objectifs
• portée et l'objet

Examples of using Scope and objectives in English and their translations into French

Noting the continuing differences among Member States regarding the scope and objectives of the Treaty.
Notant les différences qui continuent d'exister entre les États Membres quant à la portée et aux objectifs du Traité.

concept meet both the objectives of the Program and the more specific scope and objectives as set out in Appendix 1.
le concept du projet satisfont-ils aux objectifs du Programme et à la portée et aux objectifs plus précis énoncés à l'annexe 1.

Overall, there was consensus that the Working Group should continue its deliberations in 2012 to further explore the scope and objectives of a possible framework convention.
De l'avis général, le Groupe de travail devrait poursuivre ses délibérations en 2012 afin d'examiner plus avant le champ d'application et les objectifs d'une éventuelle convention-cadre.

Clearly, multiparty and linked contracts may require some adjustments when defining the scope and objectives of the duty to mitigate,
Il est évident que pour les contrats multipartites et connexes, la portée et les objectifs de l'obligation d'atténuer le préjudice pourront varier,

Evaluation Scope and Objectives The 2009 Treasury Board Policy on Evaluation requires departments develop a five-year evaluation plan to cover 100% of program spending over a five-year period.
Portée et objectifs de l'évaluation La Politique sur l'évaluation du Conseil du Trésor(2009) exige des ministères qu'ils se dotent d'un plan quinquennal couvrant 100% des dépenses engagées dans le cadre de leurs programmes au cours d'un cycle de cinq ans.

While the conduct phase of this audit was largely complete by that time, the audit team met with the new CIO to review the scope and objectives of this audit as well as to obtain feedback on audit findings.
L'équipe de vérification a rencontré le nouveau chef de l'information pour voir avec lui la portée et les objectifs de la vérification, en plus d'obtenir de la rétroaction sur les conclusions de celle-ci.

The scope and objectives of the scientific advisory committee are to ensure that the substantive focus
Le champ et les objectifs du comité consultatif scientifique sont tels que le thème central

Audit Scope and Objectives The objective of this audit was to assess VAC's compliance with the TB Directive on Travel, Hospitality, Conference
Portée et objectifs de la vérification L'objectif de la vérification était d'évaluer la conformité d'ACC avec la Directive du CT sur les dépenses de voyages,

The first part described the principles, scope and objectives of the handbook, the structure of the centre
La première partie énumère les principes, la portée et les objectifs du manuel, et définit l'organisation du centre

Audit Scope and Objectives The scope of this audit covered all relevant processes
Portée et objectifs de la vérification La présente vérification, qui s'étend du

will recall the mandate of the Legal Board and the scope and objectives of the work on the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
rappellera le mandat du Conseil juridique ainsi que la portée et les objectifs des travaux à consacrer au mécanisme destiné à faciliter et à appuyer l'application et le respect de la Convention.

which in turn may help to refine the scope and objectives of the given Inventory see 3.1 below.
pour le domaine concerné, ce qui pourrait contribuer à préciser le champ et les objectifs de l'Inventaire donné voir le point 3.1.

Scope and objectives of safety study This safety study provides information on the technology,
Portée et objectifs de l'étude Cette étude fournit de l'information sur la technologie, les avantages pour la sécurité,

the relevance of the Rotterdam Convention, and the scope and objectives of the Basel, Stockholm
l'intérêt de la Convention de Rotterdam, ainsi que la portée et les objectifs des Conventions de Bâle,

Scope and Objectives of the Fairness Monitor Assignment The overall objective of the assignment was to provide PWGSC with an impartial opinion on the fairness,
Portée et objectifs du mandat du surveillant de l'équité L'objectif global du mandat consistait à fournir à TPSGC une opinion impartiale sur l'équité,

Evaluation Scope and Objectives The objectives of the evaluation are to address the core issues of relevance
Portée et objectifs de l'évaluation Les objectifs de l'évaluation visent à résoudre les questions essentielles de la pertinence

Evaluation Context, Scope and Objectives The CRD program was last evaluated in 1991 as part of an evaluation of all Research Partnership programs, with a follow-up study to the evaluation completed in 1992.
Contexte, portée et objectifs de l'évaluation Le Programme de subventions de RDC a été évalué pour la dernière fois en 1991 dans le cadre de l'évaluation de tous les programmes de partenariats en recherche et une étude de suivi a été effectuée en 1992.

Audit of VAC's Telephony Service 2 June 2016 2.0 ABOUT THE AUDIT 2.1 Audit Scope and Objectives The scope of the audit included telephony services delivered between April 1, 2014
Vérification du service de téléphonie d'ACC 2 Juin 2016 2.0 AU SUJET DE LA VÉRIFICATION 2.1 Portée et objectifs de la vérification La portée de la vérification vise les services de téléphonie exécutés entre le 1er avril 2014

In particular, he reviewed the considerable overlap between the scope and objectives of the responsibility to protect
Il a étudié en particulier les très nombreux chevauchements entre le champ d'application et les objectifs de la responsabilité de protéger

Finance said that the“Friends of the Chair” had discussed the scope and objectives of its work and identified questions which required clarification
des finances a indiqué que ce groupe avait débattu de la portée et des objectifs de ses travaux et recensé les questions exigeant des éclaircissements