Examples of using Second base in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If they want to steal, make sure it's second base.
Si l'envie leur prend de voler, que ce soit la 2e base.Backman's playing second base.
Backman joue à la seconde base.We went to second base.
On a atteint la seconde base.Like when we went to second base.
Comme quand on a atteint la seconde base.Looks back at second base.
Repense à la seconde base.And whips it to second base?
Et l'envoie sur la 2e base?It's been a while since I got you to second base.
Pour une fois, je ne suis pas sur la touche.I was hoping at least second base.
You think they want to know how to steal second base?
Et on veut savoir comment voler la deuxième base?That's why I never got past second base.
C'est pour ça que je n'ai jamais dépassé la deuxième base.Did you just say"second base"?
Tu as dit"peloter"?I might even let you go to second base.
Je pourrais te laisser atteindre la seconde base.There's a used tampon stuck to second base.
Y a un tampon usagé en 2e base.Alan. Second base, Alan.
1ère base, 2ème base.I played second base.
Je jouais seconde base.There was this girl named Second Base Stace.
Il y avait une fille appelée Stace seconde base.The second base is at the foot of the Fico Mountain,
La deuxième base se trouve au-dessous du mont FicoSo Billy comes sliding into second base to break up the double play
Billy s'avance vers la deuxième base pour pouvoir passer. Le baseman a cruMPLA set up a second base 25 km from Kimongo between the villages of Yanza and Pangui.
le MPLA installe une deuxième base à 25 km de Kimongo entre les villages Yanza et Pangui.And we only went to second base, so as far as I was concerned,
Et nous ne sommes allées qu'à la deuxième base, donc aussi loin
