SECOND OPTION in French translation

• deuxième option
• deuxième solution
• deuxième possibilité
• deuxième variante
• seconde formule
• deuxième choix

Examples of using Second option in English and their translations into French

I could be your second option, your second thought.
je peux être ton deuxième choix, ta seconde idée.

The delegation of Sweden will prepare a text reflecting this second option and will circulate it to countries for consultation with the industry.
La délégation suédoise établira un texte correspondant à cette seconde option et le communiquera aux pays afin qu'ils consultent les professionnels de la branche.

The second option(see para.
La deuxième solution(voir par. 31)

The second option is to use a simpler design in which all respondents receive the same assessment items,
La seconde solution consiste à utiliser un protocole plus simple dans lequel toutes les personnes répondent aux mêmes items,

The second option would be to reduce the number of bodies entitled to summary records.
La seconde possibilité consisterait à réduire le nombre des organes ayant droit à l'établissement de comptes rendus analytiques de leurs séances.

The second option, the CFIA 's preferred approach,
La seconde, l'option privilégiée par l' ACIA,

A second option, if infection has spread,
Une deuxi me solution, si l'infection est tendue,

A second option is‘feed centres/camps', which involves targeted
Une deuxième option concerne des« centres/camps de ravitaillement»,

They further observed that adopting the second option could send the wrong message to other Parties.
Par ailleurs, ils ont fait observer que l'adoption de la deuxième option pourrait envoyer un signal négatif aux autres Parties.

Regarding the second option, it has already been noted that since 2002,
Pour ce qui est de la deuxième option, on a déjà constaté que, depuis 2002,

There is also a second option for the business customer sector,
Il existe une seconde variante dans les affaires clientèle entreprises:

In 2018, we also offer a second option where you study fulltime
En 2018, nous proposons une deuxième option où vous étudiez à temps plein

It was therefore agreed that the second option should be kept in the text for the time being to allow further reflection.
Il a donc été convenu de conserver la seconde variante en attendant de pouvoir réfléchir davantage à la question.

We are in front of a second option, proposed by Rahner more than half a century ago.
Nous sommes face à une seconde option, proposée par Rahner il y a plus d'un demi-siècle.

Nevertheless, a second option would be for the Security Council to entrust the operation described above to a United Nations force.
Néanmoins, une deuxième option serait que le Conseil confie l'opération envisagée à une force des Nations Unies.

A second option involving the modification of the current arrangement would be the application of programme support charges to national execution option 2.
Une seconde option consisterait à modifier l'arrangement actuel en appliquant le système du recouvrement des dépenses d'appui dans le cas de l'exécution nationale option 2.

Regarding the second option, introducing additional words like"rigid" in relation to"walls" would stop the approval of curtain-sided bodies.
En ce qui concerne la deuxième solution, le fait d'introduire la notion de rigidité des <<parois>> pourrait empêcher l'agrément des caisses à rideaux latéraux.

The second option was to hire women of Pakistani,
La seconde solution consistait à engager des femmes de nationalité pakistanaise,

The second option is to earmark specific resources
La seconde solution consisterait à affecter spécialement des ressources

The second option would guarantee services for regional group meetings since dedicated resources would be allocated.
La seconde solution permettrait de garantir la fourniture de services aux groupes régionaux puisque des ressources y seraient spécialement affectées.