SECOND ORDER in French translation

• second ordre
• deuxième commande

Examples of using Second order in English and their translations into French

This dam is often constructed across the second order streams to block sediment and partly store water for usage.
Ce type de barrage est souvent construit sur les cours d'eau de second ordre, dans l'objectif de bloquer les sédiments et stocker une partie de l'eau pour son utilisation.

The transition can be either first order or second order depending on the controllable parameters- the flow velocity
La transition est du premier ou du second ordre selon le choix des deux paramètres de contrôle: vitesse d'écoulement

Second order concepts(e.g., Blaiki, 2007)
Subséquemment, des concepts de second ordre(p. ex.,

The structure type of this second order is still to be determined and depends on Berlin's urban transport plan.
L'exploitant n'a pas encore fixé le type de structure des véhicules de cette deuxième commande, ce choix étant fonction du plan de transport urbain de Berlin.

When the second order arrives, 9 deliverymen are still available since the first is in delivery.
Lorsque la seconde commande arrive, 9 livreurs sont encore disponibles étant donné que le premier est en livraison.

the latter substitution is used for second order systems.
la dernière substitution est utilisée pour les systèmes du second ordre.

chiefdoms that exist are second order branches of the original sixteen kingdoms.
chefferies qui existent sont des branches de second ordre des seize royaumes d'origine.

This is because the fundamental physical quantities involved within each of these examples are related through first and second order derivatives.
En effet, les quantités physiques fondamentales impliquées dans chacun de ces exemples sont liées par des dérivées du premier et du second ordre.

A variety of systems can be approximated as either first or second order systems.
Il est possible de représenter divers systèmes physiques de façon approchée au moyen de systèmes du premier ou du second ordre.

e.g. if the material undergoes a continuous, second order phase transition.
le matériau subit une transition de phase du second ordre continu.

The Tomonaga Luttinger liquid model approximates second order electron-electron interactions as bosonic interactions.
Le modèle du liquide de Luttinger-Tomonaga fait l'approximation des interactions électron-électron de second ordre comme des interactions bosoniques.

of the book Elliptic Partial Differential Equations of Second Order.
du livre Elliptic Partial Differential Equations of Second Order.

The spatial derivatives can then be approximated by two first order and a second order central finite differences.
Les dérivées spatiales peuvent être approchées par des différences finies du 2e ordre.

Serial Correlation: A Lagrange multiplier test for up to second order serial corre- lation.
Corrélation sérielle: Test du multiplicateur de Lagrange jusqu'à la corrélation sérielle du second ordre.

And indeed, increasing slightly the overall luminosity of the image in Lightroom before exporting it gave me a much better result for my second order.
Et, en effet, en augmentant légèrement la luminosité générale de l'image dans Lightroom avant de l'exporter m'a donné un bien meilleur résultat lors de ma seconde commande.

Is the second order road load coefficient, in N·(h/km)², defined by the equation.
F2 est le coefficient de résistance à l'avancement sur route du deuxième ordre, en N·(h/km)², défini par l'équation.

The properties of the convection Rayleigh-Bénard phenomenon near its critical threshold of instability are shown to be closely related to those of a second order phase transition.
On montre que les propriétés du phénomène convectif de Rayleigh-Bénard au voisinage de son seuil critique d'instabilité sont ctroitement liées à celles d'une transition de phase du second ordre.

Correlation signals are extracted from an expansion to the second order of the post collision field state.
Les signaux de corrélation de photons sont calculés à partir du vecteur d'état décrivant le champ diffusé au second ordre.

in the Order and within a year's time would enter the Golden Dawn's Second Order.
supérieurs dans l'Ordre et dans un délai d'un an entrera dans le Deuxième Ordre de la Golden Dawn.

These disturbances result in stress that Burisch refers to as first and second order.
Ces perturbations provoquent un stress que Burisch qualifie de« premier ordre» ou de« deuxième ordre».