SECOND REPORT ON THE IMPLEMENTATION in French translation

• deuxième rapport sur l'application
• deuxième rapport sur la mise en œuvre
• deuxième rapport sur la mise en oeuvre

Examples of using Second report on the implementation in English and their translations into French

the Executive Director is pleased to submit the second report on the implementation of the recommendations of the United Nations Board of Auditors for UNFPA,
le Directeur exécutif a l'honneur de présenter le deuxième rapport sur l'application par le Fonds des Nations Unies pour la population(FNUAP) des recommandations du

Social Council resolution 1990/9 of 24 May 1990 concerning the second report on the implementation of the Forward-looking Strategies.
du Conseil économique et social, en date du 24 mai 1990, concernant le deuxième rapport sur l'application des Stratégies prospectives.

WGI4/12 May 2004) and several consultations by electronic means to draw up the second report on the implementation of the Convention.
qu'il avait procédé à plusieurs consultations par voie électronique afin d'élaborer le deuxième rapport sur l'application de la Convention.

in accordance with paragraph 10 of Security Council resolution 929(1994), the second report on the implementation of Operation Turquoise, covering the period from 10 to 25 July 1994.
en application du paragraphe 10 de la résolution 929(1994) du Conseil de sécurité, le deuxième rapport sur le déroulement de l'Opération«Turquoise» qui couvre la période du 10 au 25 juillet 1994.

of 22 June 1994, the second report on the implementation of Operation Turquoise, covering the period 10-25 July 1994.
en date du 22 juin 1994, le second rapport sur le déroulement de l'opération"Turquoise", qui couvre la période du 10 au 25 juillet 1994.

prepared the second report on the implementation of the Convention.
a établi le deuxième rapport sur l'application de la Convention.

The second report on the implementation of the Convention against Torture
Le deuxième rapport sur la mise en œuvre de la Convention contre la torture

prepared the second report on the implementation of the Convention.
a établi le deuxième rapport sur l'application de la Convention.

the Special Rapporteur was pleased to learn that Albania is currently preparing its second report on the implementation of the Convention.
le Rapporteur spécial s'est dit heureux d'apprendre que l'Albanie avait entrepris la rédaction de son deuxième rapport sur l'application de la Convention.

The Working Group based its second report on the implementation of the Convention on the reports from the following 24 Parties to the Convention:
Pour établir le deuxième rapport sur l'application de la Convention, le Groupe de travail s'est fondé sur les rapports des 24 Parties suivantes:

the Executive Director is pleased to submit a second report on the implementation by UNFPA of the recommendations of the United Nations Board of Auditors, for the biennium that ended 31 December 2007.
état de l'application des recommandations(DP/FPA/2009/1), la Directrice exécutive présente un deuxième rapport sur l'application par le FNUAP des recommandations du Comité pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007.

country reports submitted to the secretariat, the Working Group compiled the first and second reports on the implementation of the Convention, both of which were endorsed by the Conference of the Parties.
le Groupe de travail a établi une synthèse des premier et deuxième rapports sur l'application de la Convention, qui ont tous deux été adoptés par la Conférence des Parties.

Lithuania's first and second reports on the implementation of the Beijing Platform for Action,
les premier et deuxième rapports sur la mise en œuvre du Programme d'action de Beijing,

Presentation of the second report on the implementation of the.
Présentation du deuxième rapport sur l'application.

Endorsement of the second report on the implementation of the.
Approbation du deuxième rapport sur l'application.

Presentation of the second report on the implementation of the Convention;
Présentation du deuxième rapport sur l'application de la Convention;

Second report on the implementation of resolution 1373 2001.
Deuxième rapport sur l'application de la résolution 1373 2001.

Preparation of the second report on the implementation of the Convention.(Working Group on Implementation);
Élaborer le deuxième rapport sur l'application de la Convention(Groupe de travail de l'application);

Argentina submitted its second report on the implementation of Security Council resolution 1540 2004.
notre pays a présenté son deuxième rapport national sur la mise en œuvre de la résolution 1540 2004.

The Committee will submit its second report on the implementation of Security Council resolution 1624(2005), adopted in October 2007.
Le Comité soumettra au Conseil pour examen son deuxième rapport sur l'application de la résolution 1624(2005) adopté en octobre 2007.