Examples of using Second weekend in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Every year in the second weekend in March, this peculiar gastronomical event is held,
Le second week-end de mars se tient une singulière foire aux connotations clairement gastronomiques,She sees her father every second weekend, and really looks forward to it.
Elle voit son père un week-end sur deux, et elle a vraiment hâte de ces retrouvailles.The second weekend in mid-June was the most interesting one as I was always in the top-8
Le second weekend à this years Bikes in the Bay will be the second weekend in June- June 7& 8, 2013.
Motos à la« Bay» aura lieu au cours de la deuxième semaine de juin, c'est-à-dire le 7 et 9 juin 2013.The University of Texas serves as host for the event, held on either the first or second weekend of April.
L'Université du Texas fait office d'hôte pour cet événement qui se déroule traditionnellement A festival takes place every year during the second weekend in August to celebrate their cultural heritage.
Un festival,« Jour de Fete», se déroule chaque année au cours du deuxième weekend d'août pour célébrer son patrimoine culturel.There are a pair of fall races, usually held on the second weekend of September.
Les deux autres courses sont organisées généralement en automne lors du deuxième weekend de septembre.we are aiming for an opening on the second weekend of December.
nous visons une ouverture pour le 2e week-end de décembre.where a great antique market is held the second weekend of every month.
Piazza delle Vettovaglie et celui des antiquités de Piazza Cavalieri toujours le 2ème week-end du mois.FiraTàrrega is the international performing arts market that takes place annually in Tàrrega the second weekend of September.
FiraTàrrega est un festival international dedié au spectacle vivant qui se tient tous les ans à Tàrrega le second week-end de septembre.Géry TRENTESEAUX receptioned his D24OD on the second weekend of april in La Trinité sur Mer.
Géry TRENTESEAUX a réceptionné son D24 OD durant le second week-end d'avril à la Trinité-sur-Mer.Therefore Carnival is celebrated somewhere between the first weekend of February and the second weekend of March.
C'est donc entre le premier In its second weekend, it expanded to 32 theatres and made $947,795,
The second Weekend of September is dedicated in celebrating events witch combine the celebration of the Virgin Mary of Armatas(near to the Lighthouse) with the anniversary of the sea battle on the 8th of September 1822.
Le deuxième week-end de septembre on célèbre la fête de la Vierge de l'Armata(au phare) avec l'anniversaire de la bataille navale du 8 septembre 1822.demonstrations of antique farm machinery and exhibitions of household antiques, every year on the second weekend in June.
le passé est rendu vivant avec des démonstrations In this way, the second weekend of October the town houses open the doors to show the stills
Ainsi, le deuxième week-end d'octobre, les maisons du village ouvrent leurs portes afin de présenter leurs alambicsThe second weekend at the end of July was even better and special:
Le deuxième weekend à la fin du mois de juillet a été encore mieuxThe market is held in the Plaza Mayor of the city, every second weekend of every month, Saturdays
Le marché se tient sur la Plaza Mayor de la ville, chaque deuxième week-end de chaque mois, les samedisthen we recommend visiting them during the second weekend of June during the Open Gardens Weekend 9th to 10th of June 2018.
nous vous recommandons de les visiter pendant le deuxième week-end de juin dans le cadre de l'événement the organization of the" Feast of the glass" which takes place every year, the second weekend of August.
l'organisation de la"Fête du verre" qui a lieu chaque année le deuxième week-end du mois d'août.
