Examples of using Section covers in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Section covers activities in Abidjan
La Section couvre les activités menées à AbidjanThis section covers the risks and expenses clearly specified as to their purpose whose maturity remains likely
Cette rubrique couvre des risques et charges nettement précisés quant à leur objet dont l'échéance reste probableThis section covers alteration, improvement and major maintenance of
Les crédits demandés à ce chapitre concernent les travaux de transformationThis section covers cooperation with selected organizations as regards technical cooperation during 1997
La présente section porte sur la collaboration avec d'autres organisations en matière de coopération technique en 1997Summary of findings This section covers the results of the first phase of this study.
Résumé des résultats Cette section couvre les résultats de la première phase de cette étude.This section covers the follow-up actions carried out by the Executive Council with a view to the implementation of explicit mandates and recommendations issued by the General Assembly.
La présente section couvre les suites données par le Conseil exécutif pour mettre en œuvre les recommandations et les mandats donnés expressément par l'Assemblée générale.The section covers domestic activities,
La section couvre les activités nationales,This section covers the features and changes important to using Oracle 12c on Amazon RDS.
Cette section couvre les fonctions et changements importants dans l'utilisation d'Oracle 12c sur Amazon RDS.This section covers web mechanics-questions relating to general knowledge of the Web ecosystem
Cette section couvre les mécaniques du Web- les questions en relation avec les connaissances de l'écosystème du webThis section covers all damages on your vehicle with the exception of the excluded ones.
Cette section couvre tous les dommages sur votre véhicule à l'exception de ceux qui sont exclus.This section covers ongoing support,
Cette section couvre le support technique,This section covers connecting the hardware to the Q-LAN network,
Cette section couvre la connexion du matériel au réseau Q-LAN,The advice given in this section covers the general care and maintenance of the main body of your mower.
Les conseils donnés dans cette section concernent les soins et la maintenance générale de la caisse principale de votre machine.The data reported in this section covers the category of“mining extraction
Les données indiquées dans cette section couvrent la catégorie« extractionCoverage of Satellite Services in this Report This section covers all commercial communication systems using satellite technology.
Couverture des services par satellite dans le présent rapport Cette section traite de tous les systèmes de communication commerciaux qui ont recours à la transmission par satellite.This section covers the built-in functions and keywords for writing condition expressions in DynamoDB.
Cette section traite des fonctions et mots-clés intégrés pour l'écriture des expressions de condition dans DynamoDB.That section covers the offences of physical assault,
Cette section a trait aux atteintes telles que l'agression physique,Title IV.“Functioning” This section covers the economic conditions of the functioning of the association.
Titre IV.« Fonctionnement» Cette partie aborde les conditions économiques du fonctionnement de l'association.This third section covers some general suggestions from ESA member States related to the draft report.
La troisième section reprend certaines suggestions d'ordre général faites par les États membres de l'ESA en ce qui concerne le projet de rapport.The advice given in this section covers the general care and maintenance of the main body of your machine.
Les conseils donnés au présent chapitre s'appliquent à un entretien et une maintenance générale du présent appareil.
