SECURITY RELATED in French translation

• liées à la sécurité
• relatives à la sécurité
• liés à la sûreté
• concernant la sécurité
• en matière de sécurité
• relatives à la sûreté
• trait à la sécurité
• reliés à la sécurité
• liés à la sécurité
• sécurité par rapport

Examples of using Security related in English and their translations into French

The unique experience and expertise we gathered over the years in this field will further be expanded with information security related topics.
L'expérience et l'expertise unique accumulées au fil des ans dans ce domaine seront davantage développées avec les sujets liés à la sécurité de l'information.

even security related.
même ceux liés à la sécurité.

energy, health, education, justice and security related services;
la justice et les services liés à la sécurité;

historical security issues, we document all security related events on this page.
de sécurité récents et passés, nous consignons sur cette page tous les événements liés à la sécurité.

To improve the security function within the organization, security related documents will be regularly updated.
En vue d'améliorer la fonction de sécurité au sein de l'organisation, des documents liés à la sécurité seront régulièrement mis à jour.

including additional security related expenses.
notamment les frais supplémentaires liés à la sécurité.

Mariners are advised that should any security related issue occur, notification must be made to our OCC via VHF radio.
Les navigateurs sont avisés que si un problème lié à la sûreté survient, un avis doit être faire à notre CDO par radio VHF.

Information on plant layout that contains security related information must be submitted in a secure manner see section 5.11, Security and robustness.
Les renseignements relatifs à l'aménagement de la centrale et qui ont trait à la sécurité doivent être protégés lorsqu'ils sont soumis voir la section 5.11 Sécurité et robustesse.

Assessement and/or improvement of the security related to the use of the product by optimizing the design of the product based on.
Les objectifs de nos prestations sont d'évaluer et d'améliorer la sécurité liée à l'usage du produit en optimisant sa conception en fonction.

The existence and ownership of the Underlying Interest or of the security related to the Underlying Interest must be demonstrated;
L'existence et la propriété de la valeur sous-jacente ou de la valeur reliée à la valeur sous-jacente doivent être démontrées;

The road transport industry wishes to see an efficient harmonisation of all security related efforts on the international scene.
La profession routière souhaite voir une harmonisation internationale de tous les efforts entrepris en matière de sûreté.

with a suite of security related promises, many of them apparently applicable to identity,
avec une série de promesses liées à la sécurité, dont beaucoup d'entre elles apparemment applicables à l'identité,

Thus, while md5sum is well-suited for identifying known files in situations that are not security related, it should not be relied on if there is a chance that files have been purposefully and maliciously tampered.
Ainsi, bien que md5sum soit bien adapté pour identifier les fichiers connus dans des situations qui ne sont pas liées à la sécurité, il ne devrait pas être utilisé s'il y a un risque que des fichiers aient été délibérément et intentionnellement altérés.

the Chief Security Adviser will report to him directly on security related issues.
le Conseiller en chef à la sécurité lui rendra compte directement des questions relatives à la sécurité.

particularly the Pacific Islands Forum and its security related committees.
de ses comités chargés des questions liées à la sécurité.

considered the possibility of establishing a new Annex to the Convention on harmonization of security related controls in.
une nouvelle annexe à la Convention, qui porterait sur l'harmonisation des contrôles liés à la sûreté du transport international par route, chemin de fer et voies de navigation intérieure.

Several security related problems have been discovered in the OpenOffice.
Plusieurs problèmes concernant la sécurité ont été découverts dans le paquet OpenOffice.

other national security related investigations at the national level by developing into a highly trained,
d'autres enquêtes liées à la sécurité nationale au niveau national en développant un effectif hautement qualifié

paras. 9-14, on possible security related amendments to the AGN Agreement.
du document TRANS/SC.3/2004/9 et portant sur de possibles amendements à l'AGN liés à la sûreté.

information security policy and procedures and/or security related controls to protect its data bases
mettre en place des procédures et/ou des contrôles en matière de sécurité pour se prémunir contre toute perte d'information