SECURITY TESTING in French translation

• tests de sécurité
• la vérification de la sécurité
• testant la sécurité
• test de sécurité
• essais de sécurité

Examples of using Security testing in English and their translations into French

Many offshoots have arisen and considerably complicated the software testing jargon: security testing, unit testing, usability testing, load testing,
Beaucoup de dérivés ont été créés compliquant par la même occasion le jargon de l'assurance qualité de logiciels: test de sécurité, test d'unités,

Risk Observation Impact Recommendation High During our end user security testing, we noted that access to maintain budget information is not restricted to authorized personnel.
Risque Observation Conséquences Recommandation Élevé Durant la vérification de la sécurité associée aux utilisateurs finals, nous avons remarqué que l'accès pour la gestion de l'information budgétaire n'est pas restreint au personnel autorisé.

During our end user security testing, we noted that access to transfer funds in NAMIS is not restricted to those users who require such access for example Data
Durant la vérification de la sécurité associée aux utilisateurs finals, nous avons remarqué que l'accès pour le transfert de fonds dans le SIGSB n'est pas restreint aux utilisateurs essentiels à titre d'exemple,

ImmuniWeb leverages High-Tech Bridge's award-winning machine learning and hybrid security testing technologies that reliably detect the most sophisticated vulnerabilities
ImmuniWeb s'appuie sur le moteur de“machine learning” de la société et ses technologies de tests de sécurité hybride qui détectent de manière fiable les vulnérabilités les plus sophistiquées

Web application security testing($125,000), including the acquisition of updated web application security testing tools in the form of software licences for local use
Le contrôle de la sécurité des applications Web(125 000 dollars), notamment l'acquisition d'outils de contrôle pouvant être utilisés localement(achat de licences) ou à distance logiciels

security architecture and services, security testing and cyber resilience practices to protect CIBC's information assets.
l'architecture et les services de sécurité, les essais de sécurité et les pratiques de cyber-résilience visant à protéger les renseignements de la Banque CIBC.

High-Tech Bridge, a Geneva, Switzerland-based security testing company issued a press release saying Yahoo!
High-Tech Bridge(en), une société testant la sécurité des applications et basée en Suisse, a publié un communiqué disant

as well as additional security testing such as penetration testing,
elles comprennent également des essais de sécurité supplémentaires comme des tests de pénétration,

Risk Observation Impact Recommendation High During our end user security testing, we noted that access to transfer funds in NAMIS is not restricted to those users who require such access for example Data
Risque Observation Conséquences Recommandation Élevé Durant la vérification de la sécurité associée aux utilisateurs finals, nous avons remarqué que l'accès pour le transfert de fonds dans le SIGSB n'est pas restreint aux utilisateurs essentiels à titre d'exemple,

into broader areas, such as cloud, security, testing, and monitoring/alerting.
des domaines plus vastes comme le cloud, la sécurité, les tests et la surveillance ou les alertes.

Furthermore, testing logical flaws- which is part of security testing- is also part of functional testing..
De même, tester les failles logiques entre dans le champ de la sécurité applicative, mais aussi des tests fonctionnels.

Outfacing security testing with no installation.
Saas pour des tests de sécurité externe sans installation.

Automated website security testing/analysis software tool.
Logiciel de test et d'analyse de la sécurité.

Nano IT's Internal Penetration Test follows documented security testing methodologies which can include.
Le test de pénétration interne de Nano IT suit des méthodologies de test de sécurité documentées qui peuvent inclure.

Nano IT's War Dialing Penetration Test follows documented security testing methodologies which include.
Le test de pénétration de la téléphonie de Nano IT suit les méthodologies de test de sécurité documentées qui incluent.

the precise timing of security testing had not been finalized.
l'échéancier précis du contrôle des dispositifs de sécurité n'avait pas encore été arrêté.

Abbott has an ongoing program to perform security testing on our medical devices and networked equipment.
Jude Medical possède un programme continu permettant d'effectuer des tests de sécurité sur ses dispositifs médicaux et ses équipements en réseau.

We support functional, mobile, performance, and application security testing across a range of platforms and environments.
Nous prenons en charge les tests fonctionnels, mobiles, de performances et de sécurité des applications sur une large gamme de plates-formes et environnements.

report generation and coordination of web application security testing.
établir des rapports et coordonner les contrôles de sécurité des applications Web.

then proceed with User Experience(UX) and usability testing, as well as security testing.
les fonctionnalités de votre produit mobile, puis procédons à l'évaluation de l'expérience utilisateur et de l'ergonomie, ainsi qu'à des tests liés à la sécurité.