SEDATIVE EFFECT in French translation

• effet sédatif

Examples of using Sedative effect in English and their translations into French

Indica-dominant cannabis strains have been renowned for centuries for their sedative effects.
Les variétés à dominance indica sont connues depuis des siècles pour leurs effets sédatifs.

It has sedative effects on the body and mind and stimulates sleep.
Lupuline a un effet s datif sur le corps et stimule le sommeil.

soothing and sedative effects.
relaxants et s datifs.

Secondary effects include mood-lifting and mild sedative effects.
Les effets secondaires incluent une am lioration de l'humeur et des effets s datifs l gers.

It has relatively strong sedative effects, and may sometimes be used off-label as an over-the-counter sleeping pill in a similar manner to other sedating antihistamines such as diphenhydramine.
Elle possède des effets sédatifs relativement importants, et peut parfois être utilisée comme une alternative en vente libre aux somnifères, à l'instar de la diphénhydramine.

Sedative effects are the last thing one should expect from this sativa;
Des effets sédatifs sont la dernière chose à attendre avec cette sativa,

especially ones that have sedative effects, such as opioids
surtout celles ayant un effet sédatif, comme les opioïdes et les benzodiazépines,

Due to its strong sedative effects the drug has been used to sedate some hospital patients prior to operations, and to treat short-term insomnia.
Du fait de ses puissants effets sédatifs, cette drogue est utilisée pour calmer certains patients hospitalisés avant une opération et pour traiter les insomnies de courte durée.

The studies carried out only revealed moderate, inconsistent sedative effects, the intensity of which was not dose-related.
On n'a relevé que des effets sédatifs modérés et inconstants dont l'intensité n'était pas liée à la dose.

Furthermore, due to the long half-life of THC, sedative effects typically persist into the day following cannabinoid administration 161.
De plus, en raison de la longue demi-vie du THC, les effets sédatifs persistent habituellement jusqu'à la journée suivant l'administration des cannabinoïdes 161.

The sedative effects of valerian extract are more particularly attributed to the presence of sesquiterpenic acids.
Les effets sédatifs de l'extrait de valériane sont notamment imputables à la présence des acides sesquiterpéniques acide valérénique et/ou l'un de ses dérivés.

Adverse Reactions in Adults Sedative effects and fluctuations in vital signs were the most frequent findings following parenteral administration of midazolam injection.
Réactions indésirables chez les adultes Les effets sédatifs et les fluctuations des signes vitaux étaient les observations les plus fréquentes à la suite d'une administration parentérale de midazolam.

Revered for its high resin content and powerful sedative effects, Afghan Kush is an ideal choice for those looking to relax after a long day option.
Vénérée pour sa haute teneur en résine et puissants effets sédatifs, l'Afghan Kush est un choix idéal pour ceux qui cherchent à se détendre après une longue journée.

Surprisingly, one of the reasons alcohol may promote violent behaviour is due to its sedative effects.
Étonnamment, l'une des raisons pour lesquelles l'alcool peut favoriser les comportements violents est due à ses effets sédatifs.

it acts upon natural neurotransmitters in the brain to produce its sedative effects.
il agit sur les neurotransmetteurs naturels du cerveau pour produire des effets sédatifs.

hibiscus flowers are rich in ascorbic acid, and their sedative effects, hypotensive and purgatives are generally recognized.
les fleurs d'hibiscus sont riches en acide ascorbique, et leurs effets sédatifs, hypotensifs et purgatifs sont généralement reconnus.

Lower dosages are said to provide more stimulation while at high dosages the dreamy, sedative effects become more pronounced.
Des dosages plus bas procurent davantage de stimulation, alors qu'à des dosages élevés, les effets sédatifs sont plus prononcés.

are used to control terminal rales have pronounced sedative effects.
traversant la barrière hématoencéphalique(scopolamine) utilisés pour le contrôle des râles terminaux ont des effets sédatifs marqués.

The other anticholinergics used in the last days of life have fewer sedative effects than SC scopolamine Appendix II.
Les autres anticholinergiques utilisés aux derniers jours de vie comportent moins d'effets sédatifs que la scopolamine SC annexe II.

Most patients develop tolerance to the sedative effects of opioids within three to five days and, if the sedation is not severe, will not require any treatment except reassurance.
La plupart des patients développent une tolérance aux effets sédatifs des opioïdes en trois à cinq jours et, si la sédation n'est pas grave, ils ne nécessiteront pas de traitement, mais plutôt d'un réconfort.