SENSITIVE INFORMATION in French translation

• information sensible
• informations sensibles
• renseignements sensibles
• renseignements de nature délicate
• informations confidentielles
• données sensibles
• informations délicates
• renseignements confidentiels
• données confidentielles
• information confidentielle
• renseignement sensible
• renseignement de nature délicate

Examples of using Sensitive information in English and their translations into French

If the workstation contains sensitive information that you want to protect it is likely that the workstation will have some physical security measures.
Si la machine contient des informations confidentielles que vous voulez protéger, il est probable que la machine possédera certaines mesures de sécurité physiques.

Sensitive information, such as card payment numbers
Les données sensibles, telles que le numéro de carte bancaire

SeCure inFrASTruCTure When you deal with sensitive information, issues of confidentiality and IT security are
UNE INFRASTRUCTURE SÉCURISÉE Lorsque vous traitez des informations délicates, confidentialité et sécurité informatique sont primordiales pour vous

all our translators sign a Non-Disclosure Agreement to make sure that your sensitive information is safe with us.
nos traducteurs signent un Accord de Non-Divulgation pour s'assurer que vos informations confidentielles sont protégées.

When you enter sensitive information on our registration or purchase forms,
Lorsque vous saisissez des données sensibles lors de la création de votre compte

When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
Lorsque vous fournissez des renseignements confidentiels par le biais du site web, vos renseignements sont protégés en ligne et hors ligne.

might have legitimate reasons for wishing to protect sensitive information or sources.
peuvent avoir des raisons légitimes de préserver leurs sources ou de protéger des informations délicates.

Someone calls you and pretends to run a survey to obtain sensitive information e.g. your income, your security measures etc.
Une personne vous appelle au téléphone sous le prétexte d'un sondage pour vous soutirer des informations confidentielles ex: revenus, mesures de sécurité, etc.

Wherever we collect sensitive information(such as credit card data),
Lorsque nous recueillons des renseignements confidentiels(comme les données de cartes de crédit),

protect the privacy of sensitive information.
de mieux protéger les données confidentielles.

The payment card industry developed the PCI DSS requirements to help ensure the safe handling of sensitive information and protect customers against identity theft.
Le secteur du règlement électronique a développé des exigences de sécurité pour assurer le traitement sécurisé des données sensibles et la protection des clients contre l'usurpation d'identité.

In addition, many applications leak sensitive information that could identify you on the Internet.
En outre, de nombreuses applications divulguent des informations délicates qui pourraient vous identifier sur Internet.

While we use encryption to protect sensitive information transmitted online,
Bien que nous utilisions le cryptage pour protéger les renseignements confidentiels transmis en ligne,

millions of which contain sensitive information requiring certification services.
dont des millions contiennent des données sensibles nécessitant un service d'authentification.

In several areas they have been instructed to reveal membership details and other sensitive information to local authorities.
Dans certaines régions, on leur a dit de fournir aux autorités locales des précisions sur leurs adhérents ainsi que d'autres informations délicates.

He said if any sensitive information came across my desk,
Il m'a dit que si chaque information sensible passait par son bureau,

The Tribunal will also focus on increasing the level of awareness of employees of their security responsibilities in the protection of sensitive information and assets.
Le Tribunal s'appliquera galement sensibiliser les employ s leurs responsabilit s en mati re de s curit pour la protection des biens et des renseignements confidentiels.

The views expressed in the context of article 27 on the limits to be placed on the disclosure of sensitive information were reiterated in the context of paragraph 2.
Les vues exprimées à propos de l'article 27 quant aux restrictions à imposer à la communication d'informations délicates ont été réitérées à propos du paragraphe 2.

Some requests that pertain to sensitive information are forwarded for review
Quelques demandes impliquant une information confidentielle sont soumises à la révision

He wouldn't give off any sensitive information about his whereabouts during this time,
Il ne donnait aucune information sensible sur ses activités pendant ce temps