SENSOR MODE in French translation

To enter a sensor mode from the Sunrise/Sunset, Data Recall,

Pour accéder à un mode avec capteur depuis le mode Lever du soleil/Coucher du soleil,

Do not disturbmode and HR sensor mode on and off, power the device down,

le mode Ne pas déranger et le mode émetteur de FC, éteindre le dispositif,

This watch has three“sensor modes”.

La montre présente trois« modes avec capteur».

Use the button operations below to navigate between the Timekeeping Mode and the sensor modes.

Utilisez les boutons suivants pour naviguer entre le mode Indication de l'heure, les modes avec capteur.

measurement is in progress, press A to cycle through the sensor modes until the Digital Compass Mode

appuyez sur A pour faire défi ler les modes avec capteur jusqu'à ce que le mode Boussole numérique

Pedaling monitor sensor mode is wrong.

Le mode de capteur du moniteur de pédalage est incorrect.

Gb- hood options in sensor mode/ lighting 10.

Fr- options hotte mode sensor/ éclairage 14.

Tap the HR sensor mode icon.

Appuyez sur l'icône Mode émetteur FC.

The sensor does not detect vapor properly in microwave sensor mode.

Le capteur ne détecte pas la vapeur correctement en mode micro-ondes avec capteur de vapeur.

Finally, it also features the Gravity sensor mode.

Enfin, il est également doté du Mode Gravité.

This section describes how to switch the sensor mode.

Cette section décrit la procédure de détection du mode du capteur.

Press the power switch twice while using in the shaving sensor mode.

Appuyez deux fois sur le bouton de mise en marche lorsque vous utilisez le mode de détection de rasage.

The user can choose between three operating modes- manual, with a timer and sensor mode.

L'utilisateur peut choisir entre trois modes de fonctionnement- manuel, avec un mode de minuterie et le capteur.

after 15 sec. transfers to sensor mode.

bien repasse après 15 s en mode détection.

Each of these positions allows the fixture to go into AUTO motion sensor mode.

Chacun de ces réglages permet au détecteur de mouvement d'être en mode AUTO.

white balance sensor Mode setting: Auto,

CCD et le capteur de balance des blancs Réglage de mode: Automatique,

Operating mode indicator:- Flashing“Learning” mode- Fixed Sensor mode- Off Manual mode or“Forced” programming mode via Smartbox App not included.

Indicateur Mode de Fonctionnement:- Clignotement Mode“Apprentissage”- Fixe Mode Capteur- Éteint Mode Manuel ou mode programmation forcé(via App avec Smartbox non intégré) 4.

Tap, accept the confirmation request to turn on the HR sensor mode To turn off the HR sensor mode,

Appuyez sur, confirmez la demande d'activation dumode émetteur FC Pour désactiver le mode émetteur FC, appuyez sur le bouton Retour

return to the AUTO motion sensor mode.

puis elles s'éteindront pour retourner au mode de détection AUTO.

With the watch in the Timekeeping Mode or in any of the sensor modes, press B to enter the Barometer/Thermometer Mode..

Après avoir mis la montre en mode Indication de l'heure ou dans un mode avec capteur, appuyez sur B pour accéder au mode Baromètre/ Thermomètre.